Charlie Gards foreldre avslutter juridisk kamp
Livsstøtte skal slås av før dødssyk babys første bursdag
Chris J Ratcliffe/AFP/Getty Images
Foreldrene til den dødssyke babyen Charlie Gard har gitt opp sin juridiske kamp for å ta ham til USA for eksperimentell behandling.
Grøftende utenfor High Court i går sa Connie Yates og Chris Gard at 'tiden hadde gått ut' for deres 'kriger'-sønn, og at de hadde bestemt seg for å slå av livsstøtte før hans første bursdag neste fredag.
Advokaten deres, Grant Armstrong, sa at avgjørelsen var tatt etter at den amerikanske nevrologen Dr. Michio Hirano sa at han ikke lenger var villig til å tilby Charlie behandlingen etter resultatene av en ny MR-skanning.
Han la til: 'Stakkars Charlie. Det er for sent. Skaden er gjort. Tiden har dessverre gått ut. Mulighetens vindu eksisterer ikke lenger. Foreldrene har tatt en ekstremt vanskelig avgjørelse.
Yates og Gard har vært involvert i en seks måneder lang juridisk kamp med Great Ormond Street Hospital for retten til å fly sønnen deres til USA for banebrytende medisiner for å behandle hans sjeldne stamme av mitokondriell sykdom. De anklaget leger for å nekte ham «hans sjanse til å bli bedre».
Great Ormond Street hevdet at Charlies livsstøtte burde slås av for å forhindre at han lider ytterligere.
Saken, som har vært behandlet i Høyesterett, Storbritannias høyesterett og EU-domstolen, har vakt internasjonal oppmerksomhet og ført til tilbud om hjelp fra pave Frans og USAs president Donald Trump. BBC rapporter.
Utenfor retten brøt medlemmer av 'Charlie's Army' sammen da de hørte nyhetene og ropte: 'Skam GOSH. Charlie's Army sover aldri. Du kommer ikke unna med dette. Vi vil ikke hvile før vi får rettferdighet for Charlie,' the Daglig post rapporter.
Mens han berømmet 'modigheten til avgjørelsen', sa Great Ormond Street at den amerikanske behandlingen 'ikke kunne ha hjulpet Charlie'. Det var også 'bekymret' for at Hirano hadde en 'økonomisk interesse' i noen medisiner han ønsket å administrere.
Charlies foreldre sa at donasjonene som ble samlet inn for å hjelpe sønnen deres, som utgjør 1,3 millioner pund, vil bli brukt til å etablere en stiftelse slik at Charlies stemme 'fortsetter å bli hørt'.
