Er Storbritannias høytidslyssystem «dødt»?
Ministeren råder feriegjester til å gjøre det meste av 'de flotte stedene' i Storbritannia

Louisa Gouliamaki/AFP/Getty Images
Reisesjefer har forkastet regjeringen over råd til kommende britiske feriegjester om å bli hjemme i stedet for å reise til utlandet.
I et friskt slag til håp om sommerferier i fremmede himmelstrøk , sa miljøminister George Eustice i går at briter burde feriere hjemme for å minimere spredningen av koronavirusvarianter inkludert Delta-stammen, som først ble identifisert i India. Eustice fortalte Sky News at mitt råd til folk ville være ferie hjemme. Vi har noen flotte steder her.
Reisesjefer reagerte med raseri på den tilsynelatende regjeringens U-sving, med en administrerende direktør som sa at Storbritannias trafikklyssystem for utenlandsreiser faktisk var dødt.
Det er ingen tillit til det fra forbrukere eller reiselivssektoren, og ministrene er splittet over det, Paul Charles, leder av PC Agency, fortalte kringkasteren .
Potensielle feriegjester hadde håpet at regjeringen ville utvide sin såkalte grønne liste over land som innbyggerne kan besøke uten karantene ved retur. Det fortalte transportsekretær Grant Shapps Financial Times forrige måned at jeg tror ikke folk har veldig lang tid å vente før andre land kan bli med på den grønne listen.
Men Eustice advarte i går om at dette ikke var situasjonen lenger, på grunn av spredningen av Covid-varianter.
Ryanair-sjef Michael O'Leary har anklaget ministre for å lage reisepolitikk etter hvert. Regjeringens stopp, gå, stopp, gå-tilnærming til å reise er gal, sa sjefen for Europas største flyselskap Sky News .
Det er typisk for Boris Johnsons regjering, bare å lage disse tingene etterhvert som de går. Det er ingen grønn liste.
Eustices råd om å feriere hjemme kommer en uke etter at regjeringen kunngjorde at Portugal, en populær destinasjon på grønn liste, ville bli flyttet til den gule listen - noe som tvinger mange britiske feriegjester til å prøve å skynde seg hjem for å overgå karantenefristen.
Tim Alderslade, administrerende direktør i handelsorganet Airlines UK, argumenterer for at britiske myndigheter er for risikovillige. Hva skjedde med den risikobaserte, dataledede tilnærmingen, som ser ut til å ha overlevd alle tre uker? Disse kommentarene viser et ønske om å stoppe briter fra å reise hvor som helst i utlandet, fortalte han Tidene .
Regjeringens kritikere hevder at Storbritannia beveger seg i feil retning i en tid da enkelte europeiske land gjenåpner dørene for besøkende. Spania, for eksempel, skal la briter komme inn i landet uten behov for en Covid-test eller bevis på vaksinasjon fra mandag.
Det er bare tiggere, sa Travel Trade Gazette-redaktør Sophie Griffiths til BBC . Spesielt ettersom landene åpner seg og Storbritannia legger ned. Folk er bare forvirret og frustrert over hvorfor det skjer.