Er det trygt å reise utenlands i sommer?
Parlamentsmedlemmer advarer om at flyplasser er 'avleplass' for koronavirus
Gibraltar forventes å være på regjeringens 'grønne liste' over trygge land
Cristina Quicler/AFP via Getty Images
Boris Johnson har oppfordret briter til å være forsiktige med å planlegge utenlandsferier for å unngå en tilstrømning av sykdom, mens regjeringen forbereder seg på å kunngjøre hvordan og når internasjonale reiser kan gjenopptas.
Det nåværende forbudet mot ferier i utlandet er satt til å lempes 17. mai, med ytterligere detaljer ventet i løpet av de kommende dagene. Men en gruppe parlamentsmedlemmer har advart om at større fortauskanter på reise er nødvendig for å forhindre at nye Covid-varianter gir næring til en tredje bølge av infeksjoner i Storbritannia.
Hva mer sa parlamentsmedlemmene?
De parlamentarisk gruppe for alle partier om koronavirus oppfordret i går ministrene til å fraråde alt unntatt viktige utenlandsreiser og innføre sterkere beskyttelse mot Covid-19 ved Storbritannias grenser for å stoppe en ny tilstrømning av koronaviruset til landet.
Gruppen sa at ekspertvitner hadde gitt bevis som beskrev hvordan flyplasser ble en 'avleplass' for viruset, med folk fra land med varierende Covid-risiko for å blande seg i overfylte ankomsthaller.
Lucy Moreton fra Immigration Services Union hadde avslørt at grensepersonalet oppdaget rundt 100 falske Covid-testsertifikater om dagen, mest hvis det er en stavefeil, og at det nåværende systemet hovedsakelig er basert på tillit, rapporterer parlamentsmedlemmene.
Et annet vitne, folkehelseekspert Dr Gabriel Scally, sa at antallet importerte Covid-mutasjoner kan være mye høyere enn offisielle data antyder, ettersom bare 5 % til 10 % av PCR-testene sjekkes for varianter, og denne analysen kan ta flere uker.
I en oppsummering av funnene sa gruppens nestleder, Scottish National Party-politiker Dr Philippa Whitford, at ministrene må lære av feilene som ble gjort i fjor, da den for tidlige gjenåpningen av internasjonale reiser bidro til en ny bølge.
Hva råder Boris Johnson til?
Under et besøk i en lokal valgkamp i Hartlepool i går sa statsministeren til journalister: Vi ønsker å åpne opp 17. mai, men jeg tror ikke at folket i dette landet ønsker å se en tilstrømning av sykdom fra noe annet sted. Det gjør jeg absolutt ikke, og vi må være veldig, veldig tøffe, og vi må være så forsiktige som vi kan, mens vi fortsetter å åpne opp.
Johnson ble umiddelbart anklaget for en 'altfor forsiktig' tilnærming av Tory-parlamentsmedlemmer og reiselivssjefer, rapporterer The Telegraph sin innenriksredaktør Charles Hyman, som bemerker at statsministerens kommentarer kom da EU-kommisjonen anbefalte å åpne EUs grenser for fullt vaksinerte reisende.
Hvilke land kan få grønt lys?
Regjeringen forventes å gjøre det kunngjøre et trafikklyssystem for reiser, med briter som omgår karantene hvis de besøker grønnlisteland - de som anses å være tryggest. Reisende som kommer tilbake fra land med gulliste, må isolere seg hjemme i ti dager, mens de som kommer tilbake fra rødlistenasjoner vil bli tvunget til karantene på et myndighetsgodkjent hotell.
The Telegraph sier at den grønne listen forventes å være begrenset til en liten håndfull land, inkludert Gibraltar, Israel, Island og Malta, mens populære feriesteder som Spania, Hellas, Frankrike og Italia sannsynligvis vil være på den gule listen.
Portugal er den eneste store europeiske feriedestinasjonen med sjanse til å komme på den grønne listen fra 17. mai, sier avisen. Avisen legger imidlertid til at nye land kan bli lagt til den sikre listen hver tredje uke.
Regjeringsrådgiver professor Neil Ferguson, fra Imperial College London, fortalte BBC Radio 4 I dag program at hvis infeksjonsnivået i et land som Frankrike eller Italia faller til det samme som i Storbritannia, er det ingen risiko forbundet med å reise utenlands.
Han la til: Risikoen kommer fra å gå fra et sted som Storbritannia med svært lave infeksjonsnivåer og gå til et sted med mye høyere infeksjonsnivåer og derfor ha risikoen for å bringe infeksjon tilbake.
