De beste bøkene for barn og unge
Emma Lee-Potter ba ledere, lærere og bibliotekarer fra skoler over hele landet om å fortelle oss om bøkene de synes alle barn burde lese innen de er 13.

- Denne artikkelen dukket først opp i The Week Independent Schools Guide 2021
Sommerfuglløven av Michael Morpurgo (9+)
Marie Gibson, Engelsk koordinator, Kingswood Prep School
Virkelig et av denne begavede forfatterens beste verk, Sommerfuglløven handler om vennskapet som utvikler seg mellom en ung gutt og en afrikansk hvit løve. Den omfatter temaene vennskap, lojalitet og tapperhet og krysser kloden, fra en internatskole i Wiltshire til feltene i Sør-Afrika og Frankrike under første verdenskrig. Den nytes best av ni til 11 år gamle lesere, den har blitt beskrevet som hjertevarmende og bittersøt, men ikke la deg lure. Det er mer enn det ser ut til å begynne med – det er en historie i en historie og lagrer sin beste vri for de siste sidene.
Sky Song av Abi Elphinstone (9+)
Rachel Craig, leder for engelsk, Fettes Prep School
En magisk og medrivende historie om eventyr, vennskap, naturens betydning og hvordan det er fint å være annerledes. Satt i et magisk rike i det frosne nord, lar det utviklende vennskapet mellom de to hovedpersonene, Eska og Flint, dem overvinne styret til den onde isdronningen, i tillegg til å takle sine egne personlige utfordringer og mangel på selvtillit. Det er en utrolig gripende eventyrhistorie som inkluderer temaene familie, gjensidig avhengighet og selvtillit. Den viser barna kraften i samhold og teamarbeid, og åpner deres sinn for nye ideer og kulturer.
Brevet til kongen av Tonke Dragt (11+)
valgt av Rachel Knight, Bibliotekar, Walhampton School
Det er noe nesten filmatisk over Brevet til kongen – den rike og gjennomgripende beskrivelsen av fjerne land, en søken nesten Arthur i sin atmosfære og essens og en vakker struktur og stil som overskrider alle generiske konvensjoner. Boken, oversatt fra den originale nederlandske teksten fra 1962, pulserer med fare, skjult identitet, hemmeligheter og en reise av episke proporsjoner. En eksepsjonell fortelling om mot, tapperhet og rene eventyr, den har håndtegnede kart og bemerkelsesverdige illustrasjoner. Språket er overdådig og levende, og det er aldri en følelse av at Dragt har tenkt å nedlatende sine yngre lesere. Teksten står som et glitrende fyrtårn i barnelitteraturen, og jeg kan ikke anbefale den sterkt nok.
The Legend of Podkin One-Ear av Kieran Larwood (9+)
valgt av Penny Casey, Bibliotekar, Høgskole, junioravdeling
På Bramblemas Eve vever en bard seg gjennom den dype snøen i et eldgammelt skoglandskap for å gjengi The Legend of Podkin One-Ear til kaninene til Thornwood Warren. Han beskriver en skjebnesvanger kveld da den unge lekne Podkin og de overlevende kaninene i hans warren flykter fra et angrep fra Gorm, den mest skremmende trusselen mot kaniner. Podkin tar på seg rollen som leder, men vil han være i stand til å lede klanen sin i sikkerhet? Denne boken vil glede lesere som liker den mystiske fantasien og intelligente plottene til Hobbiten . Legenden er vakkert skrevet, og David Wyatts fantastiske interiørillustrasjoner bringer de medrivende eventyrene og farene som Podkin står overfor levende til live.
Once av Morris Gleitzman (9+)
valgt av David Amdurer, Bibliotekar og arkivar, Strathallan skole
En gang er den første boken i en serie som forteller historien om Felix, en ung jødisk gutt som leter etter bokholderforeldrene sine etter at han ser nazistene brenne bøker fra det katolske barnehjemmet han bodde i. Underveis redder han en ung jente , Zelda, forteller historiene hennes for å lindre bekymringene hennes. Det er en fartsfylt bok, historisk nøyaktig, skrevet på en inderlig måte og perfekt for barn i slutten av perioden. Det er også en flott bok for å oppmuntre motvillige lesere, spesielt gutter.
Wonder av RJ Palacio (11+)
Emma Goldsmith, Leder, Winchester House School
Lure på takler et mylder av tabuer med en letthet av berøring, og du ledes dyktig gjennom noen potensielt smertefulle øyeblikk. Dette er historien om en gutt som er en outsider som begynner på skolen for første gang etter hjemmeundervisning. Romanen tar for seg fordommer, utfordrer stereotypier og skildrer familielivet med åpenhjertig realisme. Det er satt i Amerika, noe som gir en liten komfort av løsrivelse. Imidlertid kan vi alle gjenkjenne de ubehagelige mobberne, de inspirerende lærerne og ungdommens tafatthet. Romanen er passende navngitt som du føler undring for hovedpersonen, undring over klarheten i unge menneskers visjon og til slutt undring for menneskeheten.
The Curious Incident of the Dog in the Night-time, av Mark Haddon (12+)
valgt av Colin Baty, Head, Bedales Prep, Dunhurst
Denne romanen følger situasjonen til en usannsynlig guttedetektiv med Aspergers syndrom. Den viser barn at det er de hvis hjerner er koblet annerledes og gir en stemme til de som kanskje ser noe av seg selv reflektert tilbake i Christopher. Det er ikke alltid lett å lese, og tar for seg temaer som familie, tillit og å trosse det ukjente. Kanskje mer egnet for 12+ lesere, undersøker den kraften til banning, og åpner en debatt om språk da Christopher ikke er klar over fornærmelsen det kan forårsake. Og i vår post-lockdown-verden er det lite vi trenger mer enn bevissthet, forståelse og vennlighet.
The Paraply Mouse av Anna Fargher (9+)
valgt av Rachel Gibb, Bibliotekar, Merchiston Castle School
Utgitt i 2019 føles dette allerede som en klassiker. Anna Fargher tar utgangspunkt i de virkelige historiene til dyr og motstandskjempere fra andre verdenskrig i denne gripende historien om mot og uselviskhet sett gjennom øynene til en mus. Pip blir foreldreløs under London-blitzen, men blir venn med redningshunden Dickin, målduen GI Joe og den tyske avhopperen Hans rotten, som alle jobber med motstandsbevegelsen for å hjelpe krigsinnsatsen. Pips historie er vevd inn i tidens virkelige hendelser, og denne romanen lærer historie uten at det blir en leksjon. Et spennende krigstidseventyr som er fullt av mot og vennskap, og vakkert illustrert.
Lampie by Annet Schaap (9+)
valgt av Stitch Byrne, Leder for engelsk, Perrott Hill
I en verden der barn altfor ofte møter utfordringer over årene, Lampe sender et inspirerende budskap om positivitet og oppmuntring til de som frykter å mislykkes eller føler at de er annerledes og ikke passer inn. Den nederlandske forfatteren og illustratøren Annet Schaap tar for seg historien innenfor eventyrsjangeren, og hjelper til med å fange et yngre publikum så vel som eldre lesere som ser den allegoriske betydningen av boken. Dette er et fantastisk innblikk i måten barn ser og får frem det beste i hverandre. De to hovedpersonene gjør hverandre i stand til å se utover deres fysiske og lærende forskjeller for å gjenkjenne den unike gaven som hvert barn besitter, men som hittil ikke har blitt anerkjent som en gave.
Maggot Moon av Sally Gardner (11+)
valgt av Angela Tawse, Hovedbibliotekar, St Leonards, St. Andrews
I dagens utseende-besatte samfunn viser denne boken at det er hva du gjør som betyr noe, og at du setter dine egne begrensninger, ikke andre mennesker. Med sine usammenhengende øyne, generelle klossethet og avgrunnsduglige svikt på skolen, inntar Standish Treadwell det nederste sosiale trinnet i Motherland. Likevel er det opp til Standish, som ser klart, elsker absolutt og ikke viker seg når det gjelder å gjøre det som må gjøres, å avsløre den store fete løgnen om hva Fosterlandet egentlig holder på med. I sin prisbelønte bok har Sally Gardner skapt i Standish noen som symboliserer dedikasjonen i starten av boken: For you the dreamers, Overlooked at school, Never won prizes, You who will own tomorrow.
Being Miss Nobody av Tamsin Winter (9+)
valgt av Alison Fenton, Bibliotekar, Cranleigh Prep School
Vinneren av våre 2019 Awesome Book Awards, Å være Miss Nobody er en av de bøkene som blir med deg lenge etter at du er ferdig med den og støtter leserne uten å forkynne for dem. Denne boken er viktig fordi den fremhever så mange aspekter ved livet som unge mennesker må slite med å vokse opp i det 21. århundre, inkludert effekten av sosiale medier, angst, mobbing og nettmobbing, og til slutt lærer dem ordenes kraft, empati og at det er greit å være annerledes. Tamsin Winter, en engelsk ungdomsskolelærer, introduserer på en smart måte det dype sitatet av Maya Angelou: Hvis du alltid prøver å være normal, vil du aldri vite hvor fantastisk du kan være. En perle av en historie.
Gutten bakerst i klassen av Onjali Q Raúf (9+)
valgt av Sarah Keegan, Ungdomsskolebibliotekar, North London Collegiate School
Denne bemerkelsesverdige boken er fortalt av en vanlig niåring som går på en vanlig skole med tre bestevenner, som alle venter et helt vanlig år til. Men tre uker inn i høstsemesteret blir den nye gutten Ahmet med i klassen, noe som fører til det mest spennende som noen gang kan skje noen. Gutten virker rar - han snakker ikke og smiler aldri. Når vennene oppdager at Ahmet er en syrisk flyktning som ikke snakker engelsk, bestemmer de seg for å finne en måte å nå ut og ønske ham velkommen. Dette er en utrolig morsom historie om viktigheten av vennskap og empati.
Holes av Louis Sachar (10+)
valgt av Tom O'Sullivan, Leder, Cheltenham College Preparatory School
En av de sjeldne bøkene som kommer en gang i en generasjon, Hull trosser definisjon etter sjanger eller aldersgruppe. Både voksne og barn vil elske historien om den tilsynelatende uheldige Stanley, feilaktig dømt for en forbrytelse han ikke har begått og sendt til Camp Green Lake i Texas, hvor han blir tvunget til å grave hull i ørkenen hele dagen. Dette er en bok som snakker til oss alle, spesielt barn, gjennom de universelle temaene vennskap, ærlighet og lojalitet – og vårt behov for å finne vår sanne plass i verden. Den er pakket rundt en fortryllende og helt original fortelling som forblir hos deg lenge etter siste side.
The Lion, the Witch and the Wardrobe av CS Lewis (8+)
valgt av Sarah Skevington, Leder for juniorer, Blackheath High School GDST
En tidløs klassiker, Løven, heksen og klesskapet er en bok som har vært gledet i generasjoner og en som fortsetter å trollbinde lesere, unge og gamle. Den skiller seg ut fra min egen barndoms lesning og fortsetter å trekke mye spenning og intriger fra jenter på skolen. Ideen om at du går inn i en helt ny verden gjennom en garderobe fanger unge sinn og fantasier. For små barn er denne fantasiverdenen og dens fortryllende karakterer en perfekt måte å hjelpe dem med å utforske viktige ideer og verdier, fra ærlighet og integritet til tilgivelse og mot.
Noughts & Crosses av Malorie Blackman (12+)
valgt av Colin MacIntosh, Rektor, Ashfold skole
Jeg begynte å undervise i engelsk i en gullalder for barnelitteratur ( Nordlys , Harry Potter , Alex Rider , Lemony Snicket og andre), men den ene boken fra den tiden som skiller seg ut som nødvendig lesing er Malorie Blackmans Nuter og kors . Det er en gammeldags gutt-møter-jente-historie, satt i et samfunn med segregering, rasisme og hat. Det høres kanskje kjent ut, men Blackmans geni er å presentere en alternativ historie der de mørkhudede korsene har kontroll over de lyshudede Noughts. Resultatet er en ekstraordinær bok som endrer måten du ser både verden på og hver historietime du noen gang har hatt.
The Wolf Wilder av Katherine Rundell (10+)
valgt av Jonathan Melville, Leder for engelsk, King's Junior School, Chester
Noen historier blir bare flyktig hos deg mens andre forblir lenge i minnet. The Wolf Wilder av Katherine Rundell faller absolutt i den andre kategorien. Denne forførende og overbevisende boken er vakkert skrevet og forteller historien om den prinsipielle og modige Feo, som lærer tidligere temmede ulver å klare seg selv og, viktigst av alt, å være på vakt mot mennesker. Feo kommer i konflikt med hensynsløse russiske soldater som har arrestert moren hennes og er fast bestemt på å drepe ulvene. Gjennom denne skremmende konflikten utvikler Feo et usannsynlig vennskap og alliert i sin søken etter å kjempe tilbake.
Krigen som reddet livet mitt, av Kimberly Brubaker Bradley (10+)
valgt av Olivia Payne, Ungdomsskolebibliotekar, Highgate School
En livsbekreftende historie om funn-familie og å overvinne hindringer, satt under andre verdenskrig, denne boken tar for seg enorme temaer som fordommer, funksjonshemming, overgrep og sorg på en alderstilpasset og sensitiv måte, og gir nye perspektiver på en fascinerende del av historien. Ligner på utmerket God natt herr Tom , Adas førstepersonsfortelling gir en enda større følelse av umiddelbarhet og hjerte, og leseren blir enormt investert i hver del av historien hennes, fra å lære å ri på hest til å hindre tyske spioner. Emosjonell og virkningsfull, innsiktsfull og spennende, det er en bok som barn bør lese.