The Week Unwrapped-podcast: Selvstyre, krigsforbrytelser og kvinnelige biler
Vil Bougainville bli uavhengig? Hvorfor har Trump benådet tre amerikanske soldater? Og kan Aston Martin tiltrekke seg flere kvinnelige kunder?

SpaceX
Olly Mann og The Week fordyper seg bak overskriftene og diskuterer hva som virkelig betyr noe fra de siste syv dagene.
I denne ukens episode diskuterer vi:
Selvstyre
Den lille øykjeden Bougainville, en del av Papua Ny-Guinea, vil denne uken holde en folkeavstemning om uavhengighet der innbyggerne forventes å løsrive seg og bli verdens nyeste suverene nasjon. Men uten reelle økonomiske utsikter, ingen exit-strategi og minner om en brutal borgerkrig på 1990-tallet som truer over avstemningen, er fremtiden virkelig lys for Bougainville?
Les vår orientering om hva Bougainvilles uavhengighet betyr for resten av verden.
Krigsforbrytelser
Den amerikanske marinen har indikert at den vil gjennomgå og muligens utvise en SEAL som poserte for et bilde med et fiendelik. Gjennomgangen kommer noen dager etter at Trump ignorerte militære råd om å beordre SEALs rangering gjenopprettet og ga full benådning til to andre tjenestemedlemmer, som alle hadde vært involvert i potensielle krigsforbrytelser. Alt dette satte den amerikanske presidenten i strid med det militære rettssystemet. Stoler han ikke på militæret lenger? Og er dette et tegn på at USA, under Trump, ikke lenger bryr seg om krigsforbrytelser?
Les briefing om en av de benådede mennene, Clint Lorance . Og anklagene som også Storbritannia har forsøkt å børste krigsforbrytelser til side .
Kvinnelige biler
Denne uken avduket Aston Martin sin første SUV som konkurrerer i det raskt voksende og hardt konkurransedyktige markedet for luksus-SUV-biler. Den nye modellen er også et forsøk på å beile til velstående kvinner – for tiden er bilprodusentens kunder stort sett alle menn. Er dette et tegn på at bilindustrien endelig er i ferd med å våkne opp til kvinners unike krav og preferanser, eller bare et sammensveiset og nedlatende PR-stunt?
Du kan abonnere på The Week Unwrapped på Global spiller , Apple-podcaster , SoundCloud eller hvor enn du finner podcastene dine. Den er produsert av Sarah Myles og musikken er av Tom Mawby.