Krig og fred: største periodedrama det siste tiåret?
Et halvt dusin dødsfall bringer den anerkjente BBC-miniserien til en dramatisk, men tilfredsstillende avslutning
Mitch Jenkins/BBC/Kaia Zak
Etter seks uker med andpusten historiefortelling, tok BBCs tilpasning av War and Peace slutt i går kveld – og det ble ingen støt.
Med like deler «gut-punching» og «heartstring-tugging», ga finalen seerne noen siste emosjonelle vendinger for karakterene før de fortsatte å drepe flere av dem, sier BT.com er Alex Fletcher.
Seks dødsfall ville desimert rollebesetningen i de fleste show, men det gjør knapt et innhugg i War and Peaces mylder av karakterer. Tollen inkluderte prins Andrei Bolkonsky og prinsesse Helene, som begge møtte grufulle ender i løpet av den 80 minutter lange episoden.
Det var imidlertid ikke alt undergang. En lykkelig slutt for noen av de andre hovedpersonene ga et sårt tiltrengt pusterom fra elendigheten.
BBC-tolkningen kan ha drastisk endret oppløsningen av Leo Tolstoys dørstopper, men hvem bryr seg, sier Christopher Stevens i Daglig post . Den originale slutten, med sin deprimerende epilog, var en 'stinker', mens TV-finalen ga Pierre, Natasha, Nikolai og Marya den lykkelige slutten de fortjente.
Selv om serien ikke var uten sine mangler - spesielt den gale galoppen gjennom 1000 sider med handling - beseglet konklusjonen statusen som 'en av de mest fantastiske tingene som noen gang er vist på TV'.
Krig og fred er det 'største TV-dramaet det siste tiåret', for Ben Lawrence i Daily Telegraph . Til tross for behovet for å kondensere så mye plott til seks og en halv time, klarte Andrew Davies sitt manus likevel å finne rom for å tilby psykologisk dybde til karakterene, forsterket av prestasjonene til en talentfull rollebesetning.
En spesiell stjerne ble trukket ut for noe uventet oppmerksomhet på Twitter - Kryssningsrasen Samba, som spilte den lojale hunden som valgte å forbli sammen med sin døde herre på en frostklar slagmark.
'Mellom Andrei og den lille hunden er jeg ikke sikker på at jeg orker mye mer av dette!' twitret en følelsesmessig utslitt seer.
Krig og fred bygger seg mot en spennende finale
05 februar
Den rørende og dramatiske nest siste episoden av BBCs tilpasning av Krig og fred blendet seere og kritikere med blodige kampscener, fåfengte gester og øyeblikk av forløsning – selv om noen kommentatorer syntes den berusende blandingen var desorienterende.
Episode fem tok opp historien med en angrende Natasha Rostova (Lily James) som angret på galskapens øyeblikk med Anatole Kuragin (Callum Turner) og hennes tapte sjanse til lykke med Andrei Bolkonsky (James Norton). Etter å ha blitt syk, ble hun behandlet med igler og søkte trøst i religionen og vennskapet hennes med Pierre Bezukhov (Paul Dano).
I mellomtiden dukket krigen med Napoleon opp igjen, noe som ga Andrei en sjanse til å unnslippe hjertesorgen. Han fikk selskap i siste øyeblikk av den ulykkelige Pierre, som igjen forgjeves forsøkte å gjøre en forskjell.
Romantikken ga til slutt vei for krig, og bygget ubønnhørlig til 'et slagmarksklimaks av hjertestoppende kraft', sier Gerard O'Donovan i Daily Telegraph . Historien ble spunnet ut med «utsøkt følelse», mens de blodfylte krigsscenene «rett og slett knuste».
Blodbad på en slik filmatisk skala er sjelden i TV-drama, og Krig og fred fortjener ros for å ha gjort det «så overbevisende, men også vrengt en urskjønnhet fra all denne redselen», legger O'Donovan til. 'Med en episode igjen, er Krig og fred allerede årets mest henrivende ambisiøse drama.'
Hvis vi var i tvil om hvorfor det ble kalt Krig og fred, fant vi sikkert ut av det i episode fem, sier Ben Dowell i Radio Times . BBC1s 'superlative dramatisering av Tolstojs mesterverk brøt ut i handling', sier han, og hvilken handling det var - støyende, blodige, brutale kampscener.
Regissert av Tom Harper var den også enormt rørende, sier kritikeren. Og mens rettferdighetens hjul ser ut til å snu akkurat i tide til neste ukes siste episode, venter millioner av seere, forvirret, for å se hvem som vil overleve, hvem som vil finne lykken og hvem som kommer til å komme i finalen.
Faktisk, med mer enn halvparten av romanen igjen på bare to timer, 'denne episoden hadde mye å forklare', skriver Viv Groskop i Vergen . Og den gjorde sitt beste for å gjøre det, 'selv om resultatet var som å danse mazurka med Dolokhov: fullt av høyder, nedturer og alle tenkelige følelser, og på slutten av det vet du ikke om du er forelsket , død eller på en mystisk måte gravid.'
Hun legger til: 'Problemet med lengde (eller rettere sagt mangelen på den) er at Krig og fred er en roman om tilgivelse og skjebnens rolle i våre liv.' Men når alle plottpunktene er blandet sammen på denne måten, virker ikke karakterene så mye påvirket av skjebnen så mye som 'usannsynlige tilfeldigheter'.
Likevel, innrømmer Groskop, hun kommer til å 'savne dem alle', og spør medprodusent Harvey Weinstein: 'Vær så snill, snille Mr Weinstein, gi oss litt mer penger slik at det kan fortsette lenger?'
Den siste episoden var litt dyster for Neela Debnath på Daily Express , som sier: 'Stemningen falt fra siden av en klippe og inn i en kulsvart avgrunn av dysterhet.'
Fra Anatole fikk benet saget av i en «grusom og ganske rudimentær amputasjon» til Natasha ble drenert av igler, «hele episoden var helt deprimerende – men på en god måte», fortsetter hun. 'Selv om nesten hver karakter led fryktelig, var det hele vakkert gjort.'
Den uavhengige Boyd Tonkin beskriver tilpasningen som en 'triumf' for bokens forfatter. 'Selv om den er for kort, har Davies-Harper-dramatiseringen fanget mye av intimiteten som bringer Tolstoy så nær beundrerne hans - enten MK Gandhi eller den siste tweeteren søndag kveld,' sier han.
Hans eneste kritikk ser ut til å være hos de tidlige kritikerne som skrøt av å ikke lese boken og sniket på showet.
«På TV slutter turen med Tolstoy denne helgen,» sier han. 'Ta opp selve krig og fred, og han kan holde deg med selskap i flere måneder.'
Krig og fred avsluttes neste søndag på BBC1 klokken 21.00
Krig og fred: Natasha opprører fansen i sjokkvri
25 januar
AVSLØRINGS VARSEL! Spoilere fra War and Peace episode fire nedenfor
Den siste episoden av BBCs War and Peace har opprørt fansen og hisset opp kritikere etter at Lily James sin muntre aristokrat Natasha Rostova truet med å ødelegge hennes spirende romantikk med James Nortons Andrei Bolkonsky.
Lidenskaper ble betent både på og utenfor skjermen forrige uke, da episode tre av det historiske dramaet, basert på Leo Tolstoys roman, behandlet seerne med synet av Natasha og Andrei som ble forelsket under en vakker ballsaldans. Det så ut til at den tragiske adelsmannen endelig hadde møtt drømmekvinnen.
Men denne episoden, med paret forlovet, insisterte Andreis obstreperante far (Jim Broadbents prins Bolkonsky) at de ventet et år med å teste følelsene sine. Så begynte ting å gå galt.
Nå ser det ut som om Natasha har ødelagt alt ved å bukke under for den fete sjarmen til den elendige Anatole Kuragin (Callum Turner) etter at hans onde søster, Helene (Tuppence Middleton), fikk broren hennes – og kjæresten – til å prøve å stjele bruden. -være borte.
Anatole tok ledelsen, kysset Natasha og skrev et kjærlighetsbrev til henne. Den naive aristokraten ga lett etter og var snart klar til å stikke av med skurken og forlate stakkars Andrei hjertesorg.
Det var ikke bare Andreis hjerte. Fans av showet var veldig misfornøyde med hendelsene og ga uttrykk for sine klager på Twitter.
«Noen andre som bokstavelig talt roper på TV-en på #Natasha i #WarAndPeace i kveld?!? Et så strålende drama! skrev en. En annen advarte: «Natasha, snakk med deg selv. Du kommer til å være i en pervy søskentrekant før du vet ordet av det #warandpeace' Og en fan lurte: 'Kan Natasha virkelig være så dum? Jeg må kanskje lese boken for å finne det ut.'
Kritikerne var imidlertid begeistret for det hele.
'Den russiske undergangen til denne episoden var mest gledelig,' sier Viv Groskop i Vergen . Manusforfatter Andrew Davies har på en smart måte trukket på Tolstoys kjærlighet til forutanelser og uhyggelige forutsigelser, legger hun til.
Skiltene var overalt, fortsetter Groskop, hva med Natasjas hensynsløse sigøyner som danser og så en ulv. Anatole var i mellomtiden 'fabelaktig ond'.
'Noen ganger skulle jeg ønske at Andrew Davies' forfatterskap var litt mindre åpenbart', sier Gabriel Tate i avisen Daily Telegraph , alt var nøye skiltet, fra ulven til kometen. Men det var Lily James sin episode, innrømmer han, og hun håndterte den med 'god balanse, subtilitet og sympati'.
'Det var en deilig vri,' skriver Ben Dowell i the Radio Times . Det var uventet av de som ikke var kjent med romanen, men stilig levert og avslører naiviteten og dumheten som ørneøyde seere kanskje allerede har sett i Natasha.
Så vanskelig som det er å se, gir det 'en følelsesmessig kraft', og med to episoder igjen, 'blir det en humpete kanefart herfra og inn', legger kritikeren til. 'Vil Andrei være i et tilgivende humør?'
Krig og fred: overdådig drama med 'glimt av 'Allo 'Allo'
12 januar
BBCs seksdelte tilpasning av Leo Tolstoys episke saga Krig og fred har imponert kritikere med sine store produksjonsverdier, fantastiske prestasjoner og evne til å holde kontroll over alle de 45 navngitte karakterene. Publikumstallene antyder imidlertid at periodedramaet sliter med å holde sine sterke innledende rangeringer, selv om del to av serien fikk en varm mottakelse fra kritikerne.
En karakters referanse til 'ze østerrikske minister av vor' ga dramaet en utilsiktet smak av 1980-tallets sitcom 'Allo, 'Allo, klaget James Walton i Daily Telegraph . Men det var et lite grep i møte med manusforfatter Andrew Davies' mesterlige prestasjon med å kondensere en roman med mer enn 1000 sider til bare seks episoder.
'Det var en rekke scener hvis effektivitet ikke hindret dem i å gi et ekte emosjonelt slag,' sa Walton, med Jim Broadbents opptreden mens den etterlatte Bolkonsky ble utpekt for spesiell ros.
Faktisk, uansett hvilke problemer produksjonen måtte møte – og seerne har plukket alt fra dårlig mikset lyd til upassende anglisisme – ser ikke skuespilleren ut til å være en.
Det er 'vanskelig å forestille seg en bedre rollebesetning' for rollen som den vanskelige mistilpassede Pierre enn den amerikanske skuespilleren Paul Dano, skriver Viv Groskop i Vergen . Danos 'intenst sympatiske' opptreden formidler vellykket ideen om at Pierre representerer 'den verste menneskelige idioten i oss alle'.
Faktisk er det eneste problemet med seriens skildring av Tolstoys enorme utvalg av karakterer at 'vi fortsatt ikke vet de fleste navnene deres', skriver Daily Express-anmelder. Neela Debnath , noe som gjør det vanskelig å bli fullstendig fordypet i historien. Ikke desto mindre sendte 'episode to baren til himmels', med litt 'spektakulær kinematografi' i tillegg til å være 'fylt til tak' med gripende narrative vendinger.
Imidlertid klarte ikke alle kritikernes positive anmeldelser å forhindre at det overdådige dramaet – anslått å ha kostet rundt 2 millioner pund per episode – mistet en million seere mellom første og andre omgang. Rundt 5,3 millioner seere fulgte med søndag kveld, færre enn så ITVs Endeavour eller BBCs eget Countryfile and Antiques Roadshow. BBC var raskt ute med å påpeke at konsoliderte tall, som inkluderer de som spilte inn programmet eller så på nettet, ga ytterligere to millioner seere.
War and Peace: BBC-serien sexy, rask og litt forvirrende
04 januar
BBCs nye tilpasning av det russiske mesterverket War and Peace ser ut som en hit – men det blendende strevet gjennom den episke historien har også gjort at noen seere sliter med å finne ut hvem som er hvem og hva som skjer.
Denne raske tilpasningen av klassisk roman, som kartlegger den franske invasjonen av Russland i 1812 og dens etterdønninger, er den første britiske versjonen siden 1972. Andrew Davies ( Korthus , Stolthet og fordom ) har komprimert Tolstoys 1440 sider til seks konsise 60-minutters episoder, hvorav den første ble sendt i går kveld på BBC One.
Den har en all-star rollebesetning inkludert Hollywood-skuespiller Paul Dano, og to stigende britiske stjerner - James Norton og Lily James. Andre kjente fjes inkluderer Gillian Anderson, Stephen Rea, Jim Broadbent, Rebecca Front og Brian Cox.
Episode én introduserer nøkkelhistorien om Pierre (Dano), en keitet aspirerende revolusjonær og uekte sønn av en greve, som er overrasket over å arve sin rike fars eiendom. Pierre går fra sosial paria til kvalifisert ungkar og er plutselig et bytte for slektninger og samfunndamer på vei. I mellomtiden drar vennen Andrei (Norton) til krig for å unngå et kvelende ekteskap.
Anmeldelser for showet har stort sett vært positive, selv om mange liker Amy Burns in Den uavhengige innrømmet at de ikke hadde lest den originale romanen.
Burns berømmer Davies 'bemerkelsesverdige' tilpasning og sier at showet 'ser ut som en vinner'. Besetningen er utmerket, sier Burns, selv om halvparten av dem også dukker opp i BBCs andre pågående drama «Dickensian». Men BBC har tatt noen dristige skritt, bemerker Burns, inkludert soveromsscenen mellom bror og søster, for å sikre at denne tilpasningen er både 'kontroversiell og minneverdig'.
Andrew Billen inn Tidene , er enig i at utvalget av kjente britiske skuespillere gir inntrykk av at britisk TV-drama er castet fra et enkelt representantselskap, men legger til at det som holder denne produksjonen frisk er castingen av den 'fantastiske gode' amerikanske skuespilleren Paul Dano og den 'utmerkede ' Norton.
Vi får ideen om at disse to unge mennenes instinkter for selvbestemmelse blir overveldet av fremmede krefter, sier Billen, og «vi bryr oss om dem».
I Daily Telegraph , feiret Serena Davies den 'utmerkede' tilpasningen av Tolstoys 'for lange' roman som en del av 'en ny tidsalder for det smarte kostymedramaet, som ikke bare utfordrer seerne, men hekter dem inn'.
I mellomtiden kommer Stuart Jeffries inn Vergen syntes serien føltes 'for engelsk', men innrømmet at han 'allerede var hekta' og ville stille inn neste uke for 'mer av Davies' siste seksualiserte dossier av klassikerne'.
Men mens kritikere berømmet serien, beklaget noen seere på Twitter at den første episodens nådeløse tempo, og angrepet av nye karakterer og historielinjer var overveldende, rapporterer Digital spion .
En skrev: '15 minutter etter og allerede så forvirret, for mange karakterer introdusert for tidlig, hvem i helvete er hvem?' En annen skrev: 'Så vekk fra #Krig og fred et øyeblikk og nå ikke aner hvem noen er eller hva de gjør?'
Men mange andre var rett og slett glade for å endelig se romanen på skjermen. Louise Lamont skrev : «Jeg har ventet nøyaktig tjue år på å være ekkelt over å ha lest #krig og fred . Dette er min tid.
Neste episode BBC One, søndag kl. 21.00.
