Hva betyr renteøkningen?
Låntakere som skal rammes mens sparerne tjener på det – men er det en god idé?

BoEs stresstest er utformet for å sikre at britiske banker har det som trengs for å klare finansielle stormer
Adrian Dennis/AFP/Getty Images
Bank of England har besluttet å heve renten for første gang på mer enn et tiår i dag.
I et forsøk på å berolige økonomien umiddelbart etter Brexit-avstemningen i juni i fjor, kuttet banken grunnrenten til et historisk lavpunkt på 0,25 %. Før da hadde den stått på 0,5 % siden 2009 i kjølvannet av finanskrisen.
Nå skal den tilbake til 0,5 %, ettersom banken ser ut til å balansere stigende inflasjon med en avtagende økonomi og stillestående lønnsvekst.
Det er ikke så mye hvor inflasjonen er nå, men hvor den går som bekymrer oss, sa guvernør Mark Carney til journalister etter kunngjøringen.
Det politiske dilemmaet Storbritannias sentralbank står overfor, er at den må balansere økende inflasjon forårsaket av det svekkede pundet siden folkeavstemningen, med nedgangen i økonomien, synkende forbruksutgifter og fallende investeringer, sier Business Insider.
Det betyr at dersom banken holder renten lav, er risikoen for at inflasjonen blir verre. Hvis det øker dem, er risikoen for at det kan dempe økonomien ytterligere.
Endringen i bankens tankegang kommer etter at fallet i verdien av pundet etter Brexit presset opp forbrukerprisindeksen, som brukes til å måle inflasjonen, til 3 % i september. Den følger den siste svake veksten og kommer midt i frykt for en langvarig nedgang.
Siden den ble gitt uavhengighet til å sette renter av daværende kansler Gordon Brown i 1997, har banken fått i oppgave å holde inflasjonen på rundt 2%.
Hvordan vil det påvirke meg?
Selv om kursen bare har steget med 0,25 %, til nivået før folkeavstemningen, kan den nye kursen bety en betydelig endring i økonomisk retning ettersom økonomien prøver å gå tilbake til normalitet etter årene etter krisen, sier The Daily Telegraph .
Imidlertid forblir mange uvitende om virkningen av en renteøkning. Forskning publisert denne uken av MoneySuperMarket fant over halvparten av britene ikke vet hva begrepet rente betyr, mens 70 % ikke kunne identifisere gjeldende basisrente.
En økning i renten vil være dårlig for låntakere, men bra for sparerne, ettersom Bank of Englands grunnrente brukes som referansepunkt for millioner av boliglån og sparekontoer.
Boliglånsrentene vil stige nesten umiddelbart, og med 43 % av huseierne på variabellån eller sporingslån, åpner dette for muligheten for at millioner av husholdninger vil se de månedlige utgiftene øke i før jul, sier boliger og eiendom . Kredittkortprisene forventes også å stige.
Datafirmaet Moneyfacts forventer at tilbydere vil gi en økning på 0,25 % videre til sparerne også, men kun på kontoer med variabel rente.
Nationwide kunngjorde i går at de vil øke rentene på kontoene som ble kuttet i august 2016 med 25 % i tråd med en potensiell bankrenteøkning.
Så er det en god idé?
Ikke alle analytikere er enige om at en renteøkning er den riktige avgjørelsen. For mange handler det om man prioriterer økonomisk vekst eller å holde inflasjonen nede. Hvis sistnevnte, så er renteøkningen fornuftig.
Prognoser for inflasjonen viser ikke at den går tilbake til 2012-nivåer på 5 %, men med spådommer om økninger i minst de neste par månedene, må banken vurdere å øke lånekostnadene for å redusere etterspørselen etter varer og tjenester, og rolige prisen stiger, sier Phillip Inman i Vergen .
Det kan også argumenteres for at banken hever renten i tilfelle den må kutte dem i fremtiden, kanskje som svar på at Storbritannia krasjet ut av EU uten noen avtale.
På den annen side er BNP-veksten fortsatt den laveste av alle G7-økonomier. Med Brexit nært forestående, regjeringen som prøver å kutte ned på låneopptak, og store selskaper som hamstrer nok kontanter til å unngå behovet for å låne, kan øke kostnadene for lån til forbrukere og småbedrifter presse økonomien videre mot nullvekst, sier Inman.
Hva med lengre sikt?
Storbritannias National Institute of Economic and Social Research sa at de forventer at Bank of England vil starte en vedvarende rentestrammingssyklus på torsdag, noe som vil føre til at rentene topper seg på 2% i 2021.
Imidlertid er NIESRs prognose mer haukisk enn nesten alle økonomene som ble spurt av Reuters forrige uke.