Euro 2020 utsatt: Uefa-president sier 'helsen til fans og spillere er prioritet'
Med EM omlagt er målet å nå fullføre de hjemlige ligaene og Uefa-konkurransene

Euro 2020 vil nå finne sted fra 11. juni til 11. juli 2021
Laurence Griffiths/Getty Images
For første gang i turneringens 60-årige historie har EM blitt utsatt.
Avgjørelsen kunngjorde av Uefa i går om at 2020-konkurransen, som skal arrangeres i 12 byer, nå skal starte i 2021, overrasket ingen.
Men ikke desto mindre var det fortsatt en betydningsfull erklæring, som understreket i hvilken grad verden - og ikke bare sporten - har blitt snudd på hodet av koronaviruspandemien.
Europeisk fotballs styrende organ tok den enestående avgjørelsen under en nødvideokonferanse som involverte store interessenter.
Begrunnelsen bak omleggingen av euro til 11. juni til 11. juli 2021 er å la Europas nasjonale ligaer fullføre sesongene sine.
Med fotball over hele kontinentet som forventes å være nedlagt frem til begynnelsen av mai, kan det – hvis viruset holdes – fortsatt være på tide å fullføre liga- og cupkonkurranser i mai og juni.
–––––––––––––––––––––––––––––––– For analyse av de største sportshistoriene - og en kortfattet, balansert ta på deg ukens nyheter - prøv magasinet The Week . Start prøveversjonen i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
Solidaritet
Vi står ved roret for en sport som et stort antall mennesker lever og ånder som har blitt lagt ned av denne usynlige og raske motstanderen, sa Uefa-president Aleksander Ceferin.
Det er til tider som disse at fotballmiljøet må vise ansvar, samhold, solidaritet og altruisme.
Helsen til fans, ansatte og spillere må være vår prioritet nummer én, og... det var en ekte samarbeidsånd, der alle erkjente at de måtte ofre noe for å oppnå det beste resultatet.
Sammenstøt
BBC Sport rapporterer at et resultat av de omlagte EM-turneringene er at de nå kommer til å kollidere med EM for kvinner, som skal holdes i England i juli 2021, mens Nations League og EM under 21 også er innkalt for den måneden. .
På spørsmål om sammenstøtet sa UEfa at disse turneringene vil bli omplanlagt tilsvarende. Ifølge BBC er det foreløpig uklart om det involverer mindre justeringer til datoer, eller store utsettelser.
Arbeidsgruppe
Euro 2020 skulle starte 12. juni, selv om det fortsatt var noen kvalifiserende sluttspill som skulle fullføres. De var planlagt denne måneden, men har blitt satt tilbake til juni, i likhet med en rekke vennskapslandskamper.
I mellomtiden har Uefa satt ned en tverrpolitisk arbeidsgruppe for å granske den fremragende fotballkalenderen i et forsøk på å komme til en løsning som vil tillate at alle hjemlige ligaer fullføres i mai og juni, samtidig som det gir tid til å bringe Champions League og Europa League til en tilfredsstillende konklusjon.

Reaksjoner på Uefas EM 2020-avgjørelse
Barney Ronay, The Guardian
En euro i 2021 gir i det minste løftet om en slags gjenoppkomst. Fjernt som det virker, kan det til og med være en tid med glede.
Paul Hayward, The Daily Telegraph
Utsettelser og kanselleringer innen idrett er ikke det den globale helsekrisen handler om. Oppsigelser av liv og levebrød er kjernen. De fleste av spillerne som nektes en sjanse til å skinne i en engelsk skjorte denne sommeren vil oppleve at øyeblikket ikke er slettet, men bare forsinket. På klubb- og internasjonalt nivå vil deres løfte overleve tapet av en turnering som uforvarende ble konfigurert som den perfekte virussprederen.
Martin Samuel, Daily Mail
Å godta å utsette EM med ett år, men å beholde det pan-kontinentale formatet avslører et fravær av forståelse for hva som kommer. Uten koronavirus var det en råtten plan. På tidspunktet for kontinentets største krise siden andre verdenskrig, når flyreiseindustrien står på randen av glemselen - International Air Transport Associations spådom er at alle bortsett fra 30 av 700 kommersielle flyselskaper vil legge seg uten statlig hjelp - er det galskap .
Dave Kidd, The Sun
Utsettelse av EM 2020 med ett år var en uunngåelig problemfri og Uefa-sjef Aleksander Ceferin gjorde rett i å utelukke muligheten til å arrangere en slik jamboree av fotball bak lukkede dører.
Dagens baksider
French Open-farsen skaper 'forvirring og sinne', og Champions League kan spilles i helgen

–––––––––––––––––––––––––––––––– For analyse av de største sportshistoriene - og en kortfattet, balansert ta på deg ukens nyheter - prøv magasinet The Week . Start prøveversjonen i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––