Endelig en pave fra kontinentet der de fleste katolikker bor
Valget av kardinal Bergoglio var en 'kjeftende' overraskelse for mange - men det burde ikke ha vært det

Getty bilder
ARGENTINAEREN Jorge Mario Bergoglio, den første latinamerikanske paven, vil møte en 'oppoverbakke kamp' for å inspirere de troende. Det er også spørsmål om 76-åringens befatning med juntaen som styrte Argentina for 30 år siden. Her er hva ledende kommentatorer sier denne morgenen om pave Frans:
- Festen for paven - i bilder
Christopher Lamb i nettbrettet: «Det er ikke en klisjé å si at valget av pave Frans var en overraskende overraskelse. Den første jesuitten og den første latinamerikaneren som ble valgt til styrelederen til St. Peter. Da navnet hans ble lest opp, ble den gjennomvåte folkemengden på Petersplassen stille. Ikke fordi de ble overrasket, men fordi de ikke hadde noen anelse om hvem han var.'
Rachel Donadio i New York Times: «På mange måter ser det ut til at kardinal Bergoglio – den første som tok navnet Francis, etter den elskede helgenen som avla et fattigdomsløfte – er anti-Benedict. Han er en varm, pastoral skikkelse kjent som en god formidler, en som kan ha større suksess med å snu kirkens fallende formuer enn Benedikt gjorde, selv uten en stor endring i kirkens lære. Det virket nesten som om kardinalene prøvde igjen.
Redaksjon i The Catholic Herald : «Valget av kardinal Jorge Mario Bergoglio som pave var en overraskelse. Men i ettertid burde det kanskje ikke vært det. I følge uoffisielle beretninger ble han nummer to i konklavets valg til kardinal Joseph Ratzinger i 2005. Men på en eller annen måte holdt han seg unna medias søkelys i oppkjøringen til dette konklavet, noe som førte til at mange strøk ham fra listene over papabili som raskt ble trukket ut av. journalistenes skuffer da pave Benedikt dramatisk abdiserte forrige måned.'
Andrew Brown i Guardian : «Valget av en latinamerikansk jesuitt ville vært utenkelig for 30 år siden. Valget av Bergoglio viser et avgjørende skifte i kirkens tyngdepunkt bort fra Europa og mot kontinentet der de fleste katolikker bor, og hvor utfordringene til kirken er ganske annerledes enn i Europa.'
Damian Thompson i Daily Telegraph: «Utfordringen hans er klar... I mange deler av verden har romersk-katolisisme blitt nesten synonymt med seksuelle overgrep og dets fortielse. Krisen er like ille som den var i 2005, da Benedikt ble valgt, selv om de fleste forbrytelsene nå er mer fjerne historiske hendelser.'
Uki Goni og Jonathan Watts i Guardian: «Nyhetene om Latin-Amerikas første pave ble tilslørt av vedvarende bekymringer om kirkens rolle – og dens nye leder – under Argentinas brutale militærdiktatur. Den katolske kirken og pave Frans har blitt anklaget for en medskyldig taushet og enda verre under den 'skitne krigen' med drap og bortføringer utført av juntaen som styrte Argentina fra 1976 til 1983.'
Jerome Taylor i Independent: «I dagene frem til denne ukens pavelige konklave gjorde jeg en kort ringrunde med katolikker om hva Kirken trengte av mannen som skulle bli pave 266. Det mest veltalende svaret kom fra en eldre prest som bare brukte to ord: 'Et mirakel'.