Black Friday klarer ikke å forhindre at detaljsalget faller
Økning i nettsalg og fortsatt prisdeflasjon ligger under overskriftstrenden
Christopher Furlong/Getty Images
Hypen rundt Black Friday 2015 var minst like intens, om ikke mer, enn den var i fjor. Men salget for måneden da rabattdagen faller fulgte ikke etter.
Ifølge data produsert av British Retail Consortium og regnskapsførerne KPMG falt detaljomsetningen 0,4 prosent i november sammenlignet med fjoråret.
De BBC rapporterer at shoppere holdt av med utgifter i begynnelsen av måneden som forberedelse til en utblåsning på gode kjøp, men deretter kan ha blitt skuffet over det de så.
'Novembers relativt flate salgstall er en realitetssjekk for detaljhandelen med forbrukere som venter på et Black Friday-kupp mot forhandlere som er fast bestemt på å holde fast på sine hardt opptjente marginer,' sa David McCorquodale, leder for detaljhandel i KPMG.
Kortsiktige faktorer som påvirker tallene inkluderer de uvanlige milde temperaturene for måneden, som traff salget av klær for kaldt vær. Men det er etablerte, langsiktige markedsskifter som fortsatt er hoveddriveren for trender.
Markedet er fortsatt i grepet av en deflasjonssyklus, Vergen rapporter, ettersom shoppere 'blir vant til rabatter etter nedturen' og supermarkeder fortsetter å kjempe en voldsom priskrig.
BRC-tall viste at prisene falt med et rekordstort beløp i prosent i forrige måned, noe som reduserte inntektene ved kassen og forhandlernes marginer.
Andre steder er overgangen til netthandel en stor kilde til forstyrrelser og en annen faktor som presser prisene ned.
Nettsalget økte med 12 prosent fra året før og var høyere i alle kategorier i november. Nettkjøp som andel av totalen har vært høyere hver måned i år så langt.
Faktisk sa Helen Dickinson, administrerende direktør i BRC, at netthandel var så forvrengende på markedet at den sannsynlige trenden i desember er vanskelig å fastslå. Denne oppbyggingen til jul er en av de vanskeligste å lese på mange år, sa hun.
Detaljsalget faller fra Rugby World Cup-høydene
30 oktober
High Street har fulgt banen til våre hjemnasjons rugbylag, med følelsene som har falt tilbake etter en bølge av eufori i september.
Fanfare rundt Rugby World Cup hadde økt detaljsalget i september, med offisielle data som viser den raskeste økningen siden 2013 og den 29. måneden på rad med vekst.
Salget av mat og drikke knyttet til visning av turneringen blomstret - og selvfølgelig hjalp en tilstrømning av utenlandske besøkende også.
Men de siste tallene fra Confederation of British Industry fant en nettobalanse på 19 prosent av 119 undersøkte firmaer så salget øke i oktober. Dette er et godt stykke ned på de 49 prosentene i september og de 51 per sett som ble spådd for denne måneden, Vergen notater.
En egen meningsmåling fra markedsundersøkelsesgruppen GfK fant at forbrukertilliten falt fra en nettovurdering på +3 i september til +2 denne måneden, tilsynelatende påvirket av bekymringer over den avtagende globale økonomien.
Alt er imidlertid ikke så dystert som dette kan virke. CBI sier at salget ble 'betraktet som over gjennomsnittet for årstiden og veksten var forventet å forbedre seg neste måned'.
Økningen i bestillinger forhandlere har plassert hos leverandører var også 'lavere enn forventet, men holdt seg over det langsiktige gjennomsnittet'.
En av problemene forhandlere står overfor er at en dynamikk med høyere salg som drives av fallende priser og kraftige rabatter har etablert seg. Økende lønninger og null inflasjon har gjort at folk flest har det bedre, men 'mer shopping og større salgsvolumer hjelper ikke nødvendigvis en forhandlers bunnlinje', Vergen forklarer.
Denne trenden kan fortsette inn i den kritiske juleperioden, som nå begynner med et 'Black Friday'-salg - i år den 27. november - hvor shoppere tilbys store penger å bruke.
Rugby-VM gir high street et stort løft
22 oktober
Rugby-VM kan ha vært en tuktende opplevelse for hjemmenasjonene, men de økonomiske fordelene vil bli «følt lenge etter støt og forslått ego», sier Jeremy Cook, sjeføkonom i betalingsselskapet World First.
Cook snakket med Daily Telegraph i kjølvannet av nye tall fra Office for National Statistics, som viste et stort løft for detaljhandelen i løpet av september som følge av utgifter knyttet til rugbyturneringen, som arrangeres i England og Wales.
Dataene viser at salget steg 1,9 prosent i september sammenlignet med august, den 29. måneden på rad med vekst og den sterkeste økningen siden 2013. Omfanget av økningen i forhold til samme måned i 2014 var imponerende med 6,5 prosent, noe som ga et velkomment løft til tredje kvartal økonomiske vekst tall som vil bli publisert senere.
Byanalytikere hadde forventet at salget skulle stige på månedlig basis med rundt 0,4 prosent, med den større enn forventet tilbakeslag som sendte pundet opp mot dollaren.
'Fallende butikkpriser og kampanjer rundt Rugby World Cup' var hovedfaktorene som drev den sterke månedlige veksten, sa Kate Davies, leder for detaljhandelsstatistikk i ONS. Spesielt matvaresalget økte med 2,3 prosent fra måneden før.
Oppgangen kom selv om gjennomsnittsprisene i butikkene, inkludert bensinstasjoner, var 3,6 prosent lavere i september enn de hadde vært et år tidligere. BBC legger til.
Perioden som dekkes av tallene, 30. august til 3. oktober, inkluderer august helligdag. Dette var ikke tilfellet for de sammenlignbare dataene for september 2014, men ONS sa sesongjusteringer ville fjerne effekten av inkluderingen.
