Beijing koronavirusutbrudd: hva kan vi lære av Kinas respons på fryktet 'andre bølge'?
Byens sjefer gjeninnfører lockdown når Covid-19 kommer tilbake

Byens sjefer gjeninnfører lockdown når Covid-19 kommer tilbake
Andrea Verdelli/Getty Images
Beijing har gått inn i en ny lockdown etter at nesten 80 nye tilfeller av koronavirus ble bekreftet i byen etter mer enn 50 dager uten en ny infeksjon.
Risikoen for spredning av epidemien er svært høy, så vi bør ta resolutte og besluttsomme tiltak, sa en talsperson for byregjeringen mandag, etter å ha kunngjort at den kinesiske hovedstaden har gått inn i en ekstraordinær periode.
Hva skjer i Beijing?
Kinas nasjonale helsekommisjon bekreftet ett nytt Covid-19-tilfelle torsdag, seks på fredag, 36 på lørdag og ytterligere 36 på søndag, melder BBC .
Det ferske utbruddet kom etter mer enn syv uker uten noen nye bekreftede infeksjoner. Tre andre provinser - Liaoning, Hebei og Sichuan - har også rapportert bekreftede eller mistenkte tilfeller knyttet til Beijing.
Hvordan startet det nye utbruddet?
De nye infeksjonene har blitt knyttet til Xinfadi-grossistmarkedet for mat, i Beijings sørlige Fengtai-distrikt.
Viruset ble oppdaget på skjærebrett der brukt til importert laks, noe som fikk myndighetene til å stenge markedet på fredag da lokale supermarkeder trakk fisken fra hyllene, rapporterer det kinesiske statsdrevne Global Times .
Prøver tatt fra markedet har vist spor av viruset på både importert fisk og kjøtt, melder Vergen .
Sjefepidemiologen ved Kinas senter for sykdomskontroll og forebygging, Zeng Guang, har fortalt statlige medier at koronavirusstammen funnet i Beijing ikke er den samme som den som sirkulerer i resten av landet.
Det er funnet at viruset kom fra Europa og den foreløpige vurderingen er at viruset kom fra utlandet. Men det er ikke klart hvordan viruset kom inn i dette markedet, la Yang Peng, en epidemiolog ved Beijings byregjering, til.
Hva gjør myndighetene?
Rundt 10 000 ansatte ved Xinfadi-markedet blir testet for Covid-19, og sperrebegrensninger ble innført i 11 omkringliggende nabolag etter stengingen av stedet fredag.
Mandag ble ytterligere ti nabolag rundt markedet begrenset, ifølge statlige medier. Ingen besøkende eller leveranser er tillatt i de berørte lokalsamfunnene, men beboere kan komme og gå.
Skoler og barnehager i nærheten av markedet har også blitt beordret til å stenge, og gjenåpningen av barneskoler i byen, som opprinnelig var planlagt til i dag, er utsatt, melder Global Times.
I tillegg har tre personer blitt sparket: daglig leder for markedet, nestlederen for Fengtai-distriktsregjeringen og den lokale partisekretæren for Fengtais Huaxiang-by.
Og myndighetene har pålagt alle bedrifter å fortelle eventuelle ansatte som har besøkt Xinfadi-markedet, eller hatt kontakt med folk som har, om å sette i karantene hjemme i 14 dager. Tjenestemenn sier at fra og med søndag hadde mer enn 70 000 mennesker knyttet til markedet blitt testet for viruset, hvorav 59 er bekreftet å være smittet.
–––––––––––––––––––––––––––––––––– For en oppsummering av de viktigste historiene fra hele verden – og en kortfattet, forfriskende og balansert versjon av ukens nyhetsagenda – prøv The Week magazine. Start prøveabonnementet ditt i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––––
Er dette en andre bølge?
Antallet rapporterte nye tilfeller høres kanskje ikke enormt ut for øyeblikket, sier BBCs Kina-korrespondent Stephen McDonnell, men etter mer enn 50 dager uten noen tilfeller i det hele tatt, er myndighetene [i Beijing] bekymret for at dette lett kan bli en full- blåst andre bølge av koronavirus i byen.
Al Jazeera rapporterer at tjenestemenn ber om økt testing og prøvetaking for å forhindre at viruset sprer seg.
Men ikke alle virker bekymret. På søndag, Global Times redaktør Hu Xijin twitret : Det er ingen måte Beijing blir Wuhan 2.0
Verden vil se Kinas mektige kapasitet til å kontrollere epidemien, inkludert regjeringens sterke lederskap, respekt for vitenskap, publikums vilje til å samarbeide og landsomfattende koordinering av kontrolltiltak. Vi vil vinne igjen.