72 % av gjestfrihets- og pubbedriftene kan stenge i 2021
Handelsorganer ber om mer statlig støtte for å redde tusenvis av bedrifter og hundretusenvis av arbeidsplasser
Christopher Furlong/Getty Images
I et normalt år ville bedrifter i serveringsbransjen nå rustet opp for julerushet med fester, arrangementer og festlige feiringer.
Men på grunn av Covid-19 er det ikke mye å juble over ettersom puber, restauranter og arenaer forblir stengt på grunn av koronavirusrestriksjoner.
Pandemiens innvirkning har vært ødeleggende for gjestfriheten, og i oktober var 900 000 arbeidere fra sektoren på fulltidspermisjon og ytterligere 400 000 på deltidspermisjon, Personell i dag rapportert.
Ute av stand til å åpne igjen, går gjestfrihetsbransjen en dyster fremtid i møte. I følge en ny meningsmåling forventer syv av ti britiske puber og restauranter å drive med tap og å være ute av stand til å overleve på grunn av kollapsen i handelen, Vergen sier.
I undersøkelsen, som var basert på en meningsmåling av 446 britiske virksomheter som representerer mer enn 20 000 spillesteder, fant British Beer and Pub Association, British Institute of Innkeeping og UKHospitality handelsorganer at 72 % av bedriftene forventer å bli ulevedyktige og stenge i 2021 .
Handelsorganene sier at undersøkelsen fant at nivåsystemet som ble brukt over hele England var spesielt skadelig og har bedt myndighetene om å gjøre mer for å støtte tusenvis av gjestfrihets- og pubbedrifter.
En felles talsperson for de tre organisasjonene sa : Bevisene er her for å se den ødeleggende, langsiktige innvirkningen regjeringens restriksjoner har på gjestfrihet og pubbedrifter.
Uten en endring i tilnærming og mer støtte fra myndighetene, kan mye av sektoren vår være borte i løpet av et år – det betyr at bedrifter og jobber tapt pluss høyt elskede arenaer stengt for alltid.
Vi erkjenner at lokale restriksjoner må være basert på lokale risikonivåer, men for å sikre at sektoren vår kan bringe mennesker sammen på riktig måte denne julen og utover, og avgjørende gi dem et trygt miljø å sosialisere seg i, mener vi at nivåsystemet bør være bra. innstilt. Det betyr å lempe på forbudet mot mer enn én husstand i lag to og utvide grensepunktet for det harde portforbudet kl. 22.00.
Disse pubene og gjestfrihetsarenaene som står overfor nivå tre-restriksjoner har for øyeblikket en umulig oppgave å prøve å forbli levedyktige som virksomheter. I erkjennelse av dette må myndighetene gjøre det mulig for våtledede puber å gjenåpne i lag tre der de ikke serverer mat, samt i betydelig grad øke støttestøtten til de virksomhetene som ikke er levedyktige på tvers av alle nivåer, men spesielt de i nivå tre. .
Dette vil sikre selve deres overlevelse slik at de kan åpne igjen når vi er gjennom den verste krisen.
De tre handelsorganene advarte også om at med mindre regjeringen tilbyr større støtte, vil det være 750 000 færre jobber i sektoren innen februar 2021 sammenlignet med tidligere i år, la The Guardian til.
Med sperringer og restriksjoner som rammer handel før jul, har Englands barer og kafeer blitt liggende på intensivavdeling, Yahoo Finance rapporter.
Kate Nicholls, administrerende direktør i UKHospitality, sa at 660 000 jobber allerede har gått tapt og selskaper frykter å gå glipp av handel i løpet av årets gylne kvartal. Mellom Halloween og nyttårsaften tjenes opptil 40 % av årlige inntekter.
