Ungarn blir anklaget for at flyktninger «mates som storfe»
Regjeringens respons har vært skammelig, sier observatører – men vanlige ungarere mobiliserer

En migrant holder en gråtende gutt ut av et tog som har blitt stoppet mellom Budapest og den østerrikske grensen
Attila Kisbenedek/Getty Images
Ungarn har blitt et av de mange flammepunktene i den nåværende flyktningkrisen, og regjeringen har blitt bredt fordømt for sin reaksjon på den humanitære katastrofen.
Sjokkerende opptakene har dukket opp av migranter og asylsøkere som ble behandlet som 'storfe i binger' av politiet i hovedflyktningleiren i Röszke. Journalister er utestengt og menneskerettighetsorganisasjoner sier de er ekstremt bekymret for fangenes velferd
Human Rights Watch rapporter om at flyktninger er internert i skitne, overfylte forhold, sultne og mangler medisinsk behandling. «Situasjonen for migranter og asylsøkere i Ungarn er umenneskelig og uholdbar,» sier organisasjonens nødhjelpsdirektør Peter Bouckaert.
Leirene har blitt ydmykende holdesoner for de tusenvis som prøver å krysse landets grenser til Tyskland og Skandinavia, sier BBC er Anna Holligan. 'Mange av menneskene jeg har snakket med, fra Raqqa, Idlib og Homs har blitt følelsesløse for vold i Syria, men behandlingen deres i det som skal være et tilfluktssted er vanskelig å bære.'
Ungarns svar på flyktningkrisen har vært militaristisk. Barbertrådgjerder er konstruert, soldater utplassert til landets sørlige grense og nye lover innført som kan tillate myndighetene å fengsle flyktninger, straffeforfølge ungarske borgere for å ha hjulpet migranter, og gi politiet og hæren tillatelse til å bruke makt.
Måneder før tilstrømningen begynte, satte regjeringen opp reklametavler som erklærte: 'Hvis du kommer til Ungarn, kan du ikke ta jobbene til ungarere!' Skiltene var skrevet på ungarsk, en klar indikasjon på at de ikke var ment for utlendinger, si s tidligere amerikanske ambassadør i Ungarn, Eleni Kounalakis. «Statsminister Victor Orban la grunnlaget for å inokulere den ungarske offentligheten mot å føle sympati for disse antatte jobbtyvere,» argumenterer hun.
Orban provoserte også sinne ved å si at han ikke ønsket å tillate flere muslimer inn i landet. «Vi liker ikke konsekvensene,» sa han og refererte til landets historie med osmansk styre.
«Hans hatefulle uttalelser om at muslimer er en trussel mot «europeisk sivilisasjon», så vel som hans latterlige referanser til århundregamle kriger med ottomanerne, bør kalles for det de er: en skam,» heter det i en lederartikkel i Vergen.
Kirken har vært like lite imøtekommende, til tross for at pave Frances har oppfordret katolikker til å åpne opp sine kirker, klostre og hjem for de som søker etter trygghet. «De er ikke flyktninger. Dette er en invasjon, sa biskop Laszlo Kiss-Rigo Washington Post . 'De kommer hit med rop om 'Allahu akbar'. De vil ta over.
Det er lite humanitær hjelp fra etablerte hjelpeorganisasjoner, spesielt fra de som er tilknyttet Kirken, så grupper av frivillige har gått inn for å fylle tomrommet, og delt ut klær, mat og tepper ved grensen og på Budapest jernbanestasjon. 'Du har et godt folk Hungaria,' sto det på veggene til Keleti stasjon.
Ungarere har også tatt til sosiale medier for å be om unnskyldning på vegne av sine ledere, rapporterer Ungarsk fri presse . «Beklager for vår regjering, og spesielt for vår statsminister,» sa en person. '[De frivillige] gir alle disse tingene uselvisk fra sine egne eiendeler,' sa en annen. Dette er det sanne Ungarn. Dette er det sanne ungarske folket.'