Koronavirus: når stenger skolene?
Regjeringen vekker forvirring etter å ha oppfordret folk til å begrense kontakten med andre mens de nekter å stenge skoler

Et tomt klasserom på en stengt skole i Madrid, Spania
Getty bilder
Den britiske regjeringen har etterlatt foreldre og lærere forvirret etter at de ba folk unngå selv små samlinger, men stoppet for å stenge skoler.
I sin daglige tale om utfoldelsen koronavirus pandemi mandag, statsminister Boris Johnson oppfordret publikum til å unngå all unødvendig kontakt og reiser , og å holde seg unna puber, teatre og andre offentlige steder. Til tross for betydelig press ble det imidlertid ikke kunngjort stengning av skoler.
Noen foreldre har begynt å ta barn ut av skolen, mens over 650 000 mennesker har signert et opprop som ber regjeringen om å Steng skoler/høgskoler i passende tid midt i COVID19 .
Men vil dette tvinge regjeringens hånd?
Hvorfor stenger ikke myndighetene skolene?
Forrige uke sa Johnson at forskere ga beskjed om at stenging av skoler kan gjøre mer skade enn nytte.
Sky News melder at skoler blir rådet til å avlyse utenlandsreiser, og barn er inkludert i det nye rådet som sier at alle med vedvarende hoste og/eller høy temperatur skal være hjemme i 14 dager.
Statsministeren la til at forsvarslinjer må settes inn til rett tid for å få full effekt.
Johnson uttalte: Den viktigste oppgaven blir å beskytte våre eldre og mest sårbare mennesker i løpet av toppukene når det er størst risiko for eksponering for sykdommen og når NHS vil være under størst press.
Hva sier ekspertene?
Professor Neil Ferguson fra Imperial College London og direktør for MRC Center for Global Infectious Disease Analysis, som har vært en nøkkelfigur i modelleringen av spredningen av koronaviruset, har sagt at å stenge skoler vil redusere overføringen av sykdommen.
Snakker til BBC Radio 4 I dag program på tirsdag, sa Ferguson: Fra et rent epidemiologisk perspektiv tror vi, med mye usikkerhet, at stenging av skoler og universiteter vil redusere overføringen ytterligere.
Jeg må si at vi ikke helt forstår om barn overfører dette viruset på samme måte som de ville overføre andre virus, men hvis det antas at det ville ha en innvirkning.
Regjeringen står nå overfor økende spørsmål om hvorfor den har stoppet med å stenge skoler – et tiltak som nesten alle andre europeiske land har tatt .
––––––––––––––––––––––––––––––––– For en oppsummering av de viktigste historiene fra hele verden – og et kortfattet, forfriskende og balansert inntrykk av ukens nyhetsagenda – prøv The Week magazine. Start prøveabonnementet ditt i dag –––––––––––––––––––––––––––––––––
Hva sier foreldre og lærere?
Sent i forrige uke skrev National Education Union (NEU) – den største utdanningsunionen i Europa – til statsministeren og ba ham om å avklare hvorfor han ikke har stengt skoler, og uttalte ansattes bekymringer om Storbritannias politikk.
NEUs felles generalsekretærer, Mary Bousted og Kevin Courtney, skrev: Hver dag får vi stadig flere spørsmål fra lærere og støttepersonell som spør hvorfor Westminster-regjeringen ikke følger mønsteret til andre land når de ber om perioder med skolestengning.
Disse spørsmålene spør i økende grad hvorfor skolene ikke stenger hvis massesamlinger skal suspenderes.
Og denne uken økte avhørene betraktelig etter at Johnson nok en gang nektet å stenge skoler, til tross for at han ba publikum unngå selv små samlinger.
Som svar på passiviteten har foreldre angivelig begynt å ta avgjørelsen i egne hender, HuffPost Storbritannia sier, og ignorerer offisielle råd ved å holde barna utenfor skolen for å beskytte helsen deres.
Men nettstedet bemerker at utsiktene til å bli bøtelagt for ikke å sende barna til skolen bekymrer mange foreldre, og legger til at en begjæring med rett Ingen påtale for foreldre som fjerner barn fra skolen under en pandemi har allerede nådd nærmere 80.000 underskrifter.
Når kan skolene stenge?
Skoleuka rapporterer at lærerforeninger og skoleledere holder hyppige samtaler med utdanningssekretær Gavin Williamson for å diskutere planer for skoler og høyskoler.
Mandag møtte Williamson Geoff Barton, lederen av Association of School and College Leaders (ASCL) og Paul Whiteman, som leder National Association of Head Teachers (NAHT). I en uttalelse publisert senere, sa paret at de hadde et veldig produktivt møte med ministeren, og la til at det var sannsynlig at en rekke skoler vil måtte stenge i de kommende ukene.
Imidlertid uttalte paret også at de var bekymret for implikasjonene for elever med spesielle pedagogiske behov og funksjonshemminger, samt barn som får gratis skolemåltider hvis en skole blir stengt eller de må isolere seg selv , og på samme måte, velvære for sårbare unge mennesker der det er identifisert sikringsrisiko.
Det er også det avgjørende spørsmålet om SAT, GCSE og A-nivå eksamener som er planlagt i mai og juni, sa de. Vi må gå raskt for å skape klarhet og ta opp den åpenbare angsten for elever, familier og ansatte om hva som kan eller ikke kan skje, og hvilke beredskaper som er på plass for å håndtere den uunngåelige forstyrrelsen.
Imidlertid kan regjeringens hånd bli tvunget av lærere og foreldre når det gjelder nedleggelser. Vergen rapporterer at økende antall skoler i England kan bli tvunget til å stenge og sende barn hjem som følge av personalmangel ettersom lærere med symptomer følger myndighetenes veiledning for å isolere seg selv.