Chesterfield Council forsvarer den «grusomme» Diana-hyllest
Talsmann sier at hån på nettet viser at blomstervisning er et 'snakkepunkt'
Chesterfield Borough Council/Facebook
Chesterfield Borough Council har gått inn for å forsvare et blomsterportrett av prinsesse Diana som gikk viralt på nettet av alle de gale grunnene.
En talsmann for rådet sa at skjermen, gjenstand for mye hån på nettet, ble laget av en gruppe på 14 frivillige, som mellom dem brukte rundt 120 timer på å produsere den, Derbyshire Times rapporter.
'All kunst er ment å være et snakk, la han til, og det ser absolutt ut til å være tilfellet med årets design.
Den blomsterrike hyllesten til avdøde prinsesse av Wales ble vist ut på lørdag ved siden av den historiske markedsbyens viktorianske vannpumpe.
Minnesmerket var inspirert av den gamle engelske skikken med brønndressing, der brønner eller kilder er dekorert med design laget av blomsterblader.
Frivillige satte møysommelig sammen portrettet i tradisjonell stil, med kronblader, blader, bær og eggeskall. Arbeidet deres fikk imidlertid en mildt sagt blandet mottakelse.
Lokalbefolkningen var de første til å veie inn, med innbyggere i Derbyshire som merket det som virkelig fryktelig og en fornærmelse mot den høyt elskede kongelige, som døde for 20 år siden i år.
Så fikk Twitter tak i det, og helvete brøt løs:
Chesterfields velkledde blomsterhyllest til Diana fremhever spesielt hennes hvite leppestift og onde, stirrende øyne. pic.twitter.com/94ke4Nd4eB
— Ian Duhig FRSL (@ianduhig) 12. september 2017
Dette er utrolig. Er det til minne om livet hennes som zombie?
- Em Nunn (@EBNunn) 12. september 2017
EKSKLUSIV. Designer av Chesterfield Diana-minnesmerket avslørt. pic.twitter.com/GBkT8kmvUJ
— Chris Ward (@christopherward) 12. september 2017
Historien ble plukket opp av nyhetspublikasjoner så langt unna som Tyskland, Danmark og Australia.
italiensk daglig Corriere della Sera kalte det den styggeste hyllest noensinne til Lady D, mens Frankrikes 20 minutter gjorde narr av dets uheldige fargevalg og groteske proporsjoner.
Chesterfield Council har imidlertid tatt tilbakeslaget med ro. 'Brønndressingen er designet for å tiltrekke besøkende til området, og hvis publisiteten oppmuntrer flere mennesker til å komme og besøke markedet og lokale butikker, kan det bare være bra for Chesterfield, sa talsmannen.
Det er fortsatt tid for nysgjerrige utenbys å se den siste virale legenden med egne øyne - den vil forbli utstilt på Chesterfield Market Place frem til 16. september.
