Arsenal og Aubameyang lider av en gresk tragedie i Europa League - reaksjoner og høydepunkter
Spissen scoret suverent overheadspark og bommet deretter på en sitter da Gunners krasjet ut mot Olympiacos
Europa League 32 andre omgang Arsenal 1 Olympiacos 2 (2-2 på agg; Olympiacos vinner på bortemål)
Arsenal er ute av Uefa Europa League etter å ha tapt 2-1 i natt mot Olympiacos på Emirates Stadium.
Det var Gunners første nederlag i 2020, men et kostbart tap som reduserer sjansene deres for å kvalifisere seg til neste sesongs Champions League.
Nå er deres eneste håp om å nå Europas showpiece-konkurranse å ende i topp fire i Premier League, men på beviset på gårsdagens nederlag er det et fjernt perspektiv.
Modige grekere
Overskriftene denne morgenen handler om Pierre-Emerick Aubameyangs miss i siste øyeblikk, men å trekke fram Arsenal-kapteinen er grovt urettferdig.
Han hadde utlignet for sitt lag i tilleggstid med et fantastisk overheadspark etter at Pape Abou Cisses mål i andre omgang hadde brakt utligningen sammenlagt.
Arsenal var på kurs mot de 16 siste, men så gjorde kjente defensive feil det mulig for Youssef El Arabi å stange ballen hjem for å sende de heslige reisende fansen vill.
Denne dramatiske kampen hadde en vri i de siste sekundene av ekstraomgangene da ballen falt til Aubameyang på blankt hold, men denne gangen slo han skuddet langt utenfor før han falt ned på knærne i vantro.
–––––––––––––––––––––––––––––––– For analyse av de største sportshistoriene - og en kortfattet, balansert ta på deg ukens nyheter - prøv magasinet The Week . Start prøveversjonen i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
Özil: den usynlige mannen
Men ikke klandre Aubameyang. Skyld på et forsvar som er institusjonelt inkompetent, og skyld på Mesut Özil som nok en gang, når det gjaldt, ble borte.
Som Daily Mirror sa: Kallenavnet hans skulle være Simon Templar. Noen ganger er det som om han er Den usynlige mannen.
For Arsenals hovedtrener Mikel Arteta var det en smertefull påminnelse om jobben som må gjøres - troppen hans er middelmådig teknisk og svak temperamentsmessig.
Det gjør veldig vondt, innrømmet han. Vi hadde mye håp i denne konkurransen. Det var en flott måte for oss å kunne reise til Europa, og det er også en veldig vakker konkurranse å prøve å vinne.
Jeg synes vi gjorde mange positive ting i kampen, jeg tror vi skapte mange positive sjanser til å vinne kampen, men hvis du slipper inn to dødballer i uavgjort som dette, setter du deg selv i store problemer.
Når det blir tøft
Arteta må nå løfte spillerne sine før Premier League-kampanjen gjenopptas. The Gunners er niende, sju poeng bak fjerdeplasserte Chelsea, og de har fortsatt en yttersjanse til å kvalifisere seg til neste sesongs Champions League. Men bare hvis de skjerper seg.
Det er en del av denne sporten at en stor skuffelse kan skje, reflekterte spanjolen. Vi må lære og reagere som lag og klubb.
Jeg vil bare konsentrere meg nå om å løfte de spillerne og få tilbake troen, og overbevise dem om at det fortsatt er mye å spille for.
Men noen er fortsatt skeptiske til at denne troppen har hjerte til å ta utfordringen.
Engasjementet var ikke der fra starten, sa tidligere Gunner som ble TV-ekspert Martin Keown. Det var der for å ta, de var selvtilfredse. Det var så skuffende.
Det var første gang i kveld at jeg følte at spillerne ikke svarte på manageren og manageren hadde ikke noe svar.
Julian Finney/Getty Images
Reaksjoner på Aubameyangs savnet
- Solen : Hero to Tear-O
- Gary Lineker : Blimey. Absolutt sjokk.
- Daily Mirror : Plommesenter, en snill rikosjett, og målet gapende kan han ikke ha noen unnskyldninger for å bomme.
- Henry Winter , The Times: Aubameyang kunne ha reddet sin side, men var så vidt utenfor målet. Arsenals greske tragedie var fullført.
Dagens avis baksider
Bruno Fernandes spiller hovedrollen mens Man Utd nyter Brugge-cruise
–––––––––––––––––––––––––––––––– For analyse av de største sportshistoriene - og en kortfattet, balansert ta på deg ukens nyheter - prøv magasinet The Week . Start prøveversjonen i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
