Side 3: toppløse modeller vender raskt tilbake til The Sun
«Kampen er tilbake», sier kampanjefolk som tidligere hadde feiret slutten på det «seksistiske» innslaget
Solen
Bilder av toppløse modeller er kommet tilbake til side tre i avisen The Sun, bare dager etter at feministiske kampanjer feiret en seier etter at rapporter hevdet at de var blitt avviklet.
Returen av nakenbildene, som hadde vært fraværende mesteparten av uken, ble annonsert på forsiden av The Sun med overskriften: 'Vi har hatt en mammalapse.'
Storbritannias bestselgende avis avsluttet dager med spekulasjoner som begynte etter søsterpubliseringen Tidene rapporterte at den 'stille droppet' funksjonen. The Sun verken bekreftet eller avkreftet rapportene på det tidspunktet.
Trykket under overskriften 'avklaringer og rettelser', viser det siste bildet en blunkende blond modell og hånende kommentarer rettet mot mediepublikasjoner som publiserte historien.
«Vi vil be om unnskyldning på vegne av papir- og kringkastingsjournalistene som har brukt de siste to dagene på å snakke og skrive om oss.
«I tillegg til nylige rapporter i alle andre medier, ønsker vi å presisere at dette er side 3, og dette er et bilde av Nicole, 22, fra Bournemouth,» het det.
Den feministiske kampanjegruppen No More Page 3 hadde feiret en seier tidligere i uken, men lovet i går å fortsette kampen.
'Så det ser ut til at kampen kan være i gang igjen,' tvitret kampanjen, og la til: 'Takk til The Sun Newspaper for all publisiteten de har gitt kampanjen. Vi sees i morgen xxx.'
Labour-parlamentsmedlem Stella Creasy ble også med i debatten og tvitret: «Så Sun går tilbake til #side3? litt som en full sløv onkel i et bryllup som ikke får beskjeden. Gjør alle ukomfortable.'
De kontroversielle bildene har stått i Storbritannias bestselgende avis siden 1970-tallet, og aktivister har lenge hevdet at bildene 'forutsetter leserne til å se kvinner som sexobjekter'.
Til tross for at de er publisert i dagens avis, tror mange i bransjen fortsatt at funksjonen er på vei ut, inkludert mediekommentatoren Steve Hewlett.
«[Solen] hadde alltid en følelse av rampete ved det, og det kan hende jeg tar feil, men dette lukter for meg veldig som om solen prøver å si «ikke avskriv oss ennå, vi har fortsatt en følelse av ugagn» ,' fortalte han BBC sitt Newsnight-program.
«Er Side 3 på vei tilbake på heltid? Personlig tviler jeg veldig på det.'
Ikke mer Side 3: The Sun 'slipper toppløse bilder
20 januar
The Sun skal slutte å vise bilder av toppløse kvinner i sin avis, søsterpublikasjonen Tidene rapporter.
Nyheten om at Storbritannias bestselgende avis har 'stille droppet' segmentet ble ønsket velkommen av feministiske kampanjer. No More Page 3-gruppen har ledet en to-årig kampanje som ber om at bildene skal avskaffes fordi de 'beter lesere til å se kvinner som sexobjekter'.
Gruppens grunnleggere beskrev avgjørelsen som 'virkelig historiske nyheter' og et 'stort skritt' i kampen mot mediesexisme i Storbritannia.
Kampanjen tiltrakk seg politikere inkludert Harriett Harman og Caroline Lucas og kjendiser inkludert Lauren Laverne og journalist Caitlin Moran. Over 30 universiteter nektet å lagre avisen før den sluttet å publisere bildene.
Gratulerer til de fantastiske aksjonærene kl @NoMorePage3 . Resultat!!
— Yvette Cooper (@YvetteCooperMP) 19. januar 2015
Stolt over å ha støttet @nomorepage3 kampanje - strålende resultat på #side3nedtaking pic.twitter.com/AJcSbI2nNi
— Sadiq Khan MP (@SadiqKhan) 20. januar 2015
The Times sier de forstår at fredagens utgave av avisen var den siste som inneholdt bildene, men de vil fortsatt bli vist på nettet. 'Dette kommer fra høyt oppe, fra New York,' fortalte en toppleder i selskapet vergen .
The Sun har nektet å bekrefte rapportene og sier i stedet: 'Side 3 av The Sun er der den alltid har vært, mellom sidene 2 og 4, og du kan finne Lucy fra Warwick på Page3.com.'
De kontroversielle bildene har gått i avisen siden 1970-tallet, og beslutningen om å slutte å vise bildene 'vil bli hilst som et landemerke i Fleet Streets historie,' ifølge The Times.
Spekulasjonene om at nakenhet på side tre ville bli faset ut hadde økt etter kommentarer fra News Corp-eier Rupert Murdoch, som i fjor sa han trodde de toppløse bildene var 'gammeldagse'. Utgivere hevdet at den forble populær blant leserne til tross for at den ble kuttet fra Irland og helgeutgavene.
Noen brukere av sosiale medier påpekte imidlertid at bildene rett og slett blir erstattet av bilder av kvinner i undertøy og bikini, og hevdet at kampanjen ikke gikk langt nok i å adressere medieseksisme.
Sol for å objektivisere kvinner i undertøy fremfor toppløse kvinner. Teller dette som fremgang i det 21. århundre?? #side3 http://t.co/Tia1dFL5GL
— Rob (@rotster) 19. januar 2015
Men MP Stella Creasy hevdet at seieren fortsatt var et skritt i riktig retning.
De som angriper @NoMorePage3 kampanje som 'ikke mye fremgang' går glipp av poenget at enhver fremgang er fremoverbevegelse ... #ikke perfekt, bare bra !
- stellacreasy (@stellacreasy) 20. januar 2015
Mens andre foreslo alternative bilder The Sun kunne publisere på den tomme siden.
#Side3 alternativer: Menn som holder kattunger Pinnsvin i nyhetshatter Humoristisk frekk fruktLesermiddager Tupperware of Bognor
- Mitten d'Amour (@MittenDAmour) 19. januar 2015
