'Konstitusjonell krise' når John Bercow blokkerer tredje Brexit-avstemning
Theresa May vil sannsynligvis måtte be om lang artikkel 50-forlengelse etter at speaker griper inn
Speaker John Bercow har kastet Storbritannia inn i en stor konstitusjonell krise, sier generaladvokaten, ved å utelukke en ny avstemning om Theresa Mays avtale med mindre parlamentsmedlemmer får et nytt forslag.
I et uventet trekk, annonserte Bercow han ville ikke tillate en tredje meningsfull avstemning i de kommende dagene på i hovedsak det samme forslag som parlamentsmedlemmer avviste forrige uke. Han siterte en Commons-regel fra 1604 som forhindrer at parlamentet blir tvunget til å stemme om samme sak gjentatte ganger i løpet av kort tid.
De BBC Laura Kuenssberg sier at Bercows trekk har satt en kjempenøkkel i arbeid. Polly Toynbee fra Vergen berømmer ham for å ta tilbake suvereniteten til Commons mot maktmisbruk fra May og hennes kaotiske regjering, mens Solen sier enkelt: Bollocks til Bercow.
I en dramatisk plott-vri i Brexit-eposet, sa Bercow til Commons: Det regjeringen ikke lovlig kan gjøre er å sende inn det samme proposisjonen til huset på nytt eller i det vesentlige det samme proposisjonen som forrige uke.
Denne kjennelsen bør ikke betraktes som mitt siste ord om emnet. Det er rett og slett ment å angi testen som regjeringen må møte for at jeg skal kunne avgjøre at en tredje meningsfull avstemning lovlig kan avholdes i denne parlamentariske sesjonen.
Med bare 11 dager igjen til Storbritannia skal forlate EU, overrasket Bercows intervensjon parlamentsmedlemmer. Statsministerens offisielle talsmann sa at Downing Street ikke hadde blitt advart om Bercows tales innhold eller faktisk det faktum at han holdt en.
Tory-parlamentsmedlem James Gray, som planla å stemme for avtalen etter å ha avvist den to ganger, sa at han var helt rasende på Bercow, men Brexiteer og tidligere konservative statsråd Owen Paterson sa at det var en gamechanger som vil konsentrere sinnene.
Analytikere mener at en lengre forsinkelse til Brexit nå er sannsynlig. Theresa May skulle levere sin Brexit-avtale som parlamentsmedlemmer skulle stemme over for tredje gang denne uken – en uke etter at de forkastet den med 149 stemmer – og i forkant av EU-toppmøtet torsdag.
Statsministeren forventes å fly til toppmøtet med en forespørsel om en lang forlengelse av artikkel 50. Dette kan bety at Storbritannia må bruke mer enn 100 millioner pund på å delta i valget til Europa-parlamentet.
Vergen sier alternativene for å bryte dødlåsen inkluderer en ny folkeavstemning, et valg eller et tverrpolitisk forslag om en mykere brexit.
Alternativt kan en asfalteringsstemme settes til side for konvensjonen fra 1604 hvis et flertall i Underhuset ble enige om at de ønsket å stemme over avtalen igjen.
Imidlertid skal Storbritannia fortsatt forlate EU 29. mars.
