Julibudsjett 2015: George Osbornes nøkkelkunngjøringer
Kanslerens andre budsjett for året satte planer for en nasjonal levelønn - og 12 milliarder pund i velferdskutt
- Julibudsjett 2015: George Osbornes nøkkelkunngjøringer
- Julibudsjett 2015: George Osbornes nøkkelkunngjøringer
Det første konservative budsjettet på nesten 20 år har blitt avduket av kansler George Osborne – med velferds- og skattekutt høyt på agendaen.
Regjeringens kontroversielle plan om å kutte 12 milliarder pund fra velferdsbudsjettet vil nå bli gjennomført over fire år i stedet for to, og begynner med en velferdsreform og arbeidslov som skal publiseres i morgen.
Velferdsgodtgjørelsene til yrkesaktive familier med flere enn to barn skal fortsatt kuttes ned, mens universitetsstipendene erstattes med lån. Ytelser i yrkesaktiv alder fryses også i fire år, inkludert skattefradrag og bostøtte.
I mellomtiden vil terskelen der folk begynner å betale den høyere skattesatsen på 40p (for tiden £42.385) heves til £43.000 neste år, med planer om å øke den til £50.000 innen 2020.
Med 'uventet finanspolitisk slingringsmonn' Financial Times spådd en raskere økning av personfradraget. Osborne bekreftet i ettermiddag at den ville stige fra 10 600 pund til 11 000 pund neste april.
'Kanslerens syvende budsjett, hans første rent konservative regnskap, har blitt beskrevet av innsidere fra regjeringen som 'massivt' i sitt omfang, og markerer et skifte til en utpreget Tory økonomisk modell, sier FT.
Osborne sa at budsjettet hans setter 'sikkerhet først', inkludert økonomisk, finansiell og nasjonal sikkerhet. 'Den britiske økonomien jeg rapporterer om i dag er fundamentalt sterkere enn den var for fem år siden,' sa kansleren. 'Vi vokser raskere enn noen annen avansert økonomi.'
Her er høydepunktene:
Juli Budsjettsammendrag: George Osbornes kunngjøringer i korte trekk
- En slutt på arvet og permanent ikke-dom-status, noe som betyr at alle som bor i Storbritannia i 15 år eller mer vil miste ikke-dom-status.
- Offentlig lønn øker med én prosent hvert år de neste fire årene.
- Kjøretøysavgift vil bli gjeninnført for alle splitter nye biler, med ulike kostnader basert på miljøvennlighet.
- Den 'kunstige taksten' på antall universitetsstudenter vil bli skrotet. Vedlikeholdstilskudd vil bli erstattet med vedlikeholdslån, som vil begynne å bli tilbakebetalt når nyutdannede tjener mer enn £21 000 i året.
- Drivstoffavgiftssatser vil fortsatt være frosset.
- Arveavgift skrotet på familieboliger til en verdi av opptil 1 million pund.
- Husstandsstøtten reduseres til 23 000 pund i London og 20 000 pund andre steder.
- Ytelser i yrkesaktiv alder fryses i fire år, inkludert skattefradrag og bostøtte, men ikke fødselspenger.
- Barnefradrag vil være begrenset til to barn for de som er født etter april 2017.
- Det skattefrie personfradraget vil bli hevet til 11 000 pund neste år, og den høyere satsgrensen økes til 43 000 pund.
- Reell økning for forsvarsbudsjettet hvert år til 2020-21. Kansleren har også forpliktet seg til Nato-målet om å bruke to prosent av BNP på forsvar det neste tiåret.
- Ny nasjonal levelønn for over 25 år, med start på £7,20 neste april. Dette vil stige til £9 innen 2020.
- Rundt 5 milliarder pund vil bli spart i løpet av de neste fem årene ved å takle skatteunngåelse, planlegging, unndragelse, overholdelse og ubalanser i skattesystemet.
- Sosiale boligleiere på mer enn £30.000 (eller mer enn £40.000 i London) vil måtte betale markedsrente.
- Selskapsskatten kuttes til 19 prosent i 2017 og 18 prosent i 2020.
- Arbeidsgodtgjørelsen vil stige fra £2000 til £3000 neste år, noe som betyr at arbeidsgiverens folketrygdregninger vil bli kuttet med ytterligere £1000.
- 30 millioner pund av midler vil bli investert i transport for nord.
Juli Budsjettsammendrag: George Osborne om Storbritannias økonomi
- Budsjettoverskuddet skal være oppnådd innen 2019-20. Låneopptaket forventes å falle fra 69,5 milliarder pund i år til 43,1 milliarder pund, 24,3 milliarder pund og 6 milliarder pund før de når et overskudd på 10 milliarder pund i 2019-20.
- Økonomien vokste med tre prosent i 2014 og ventes å vokse 2,3 prosent i år, etterfulgt av 2,3 prosent i 2016 og 2,4 prosent i 2017.
- En million ekstra arbeidsplasser er spådd å bli skapt innen 2020. Osborne planlegger å gjøre det til to millioner.
- Gjeld som andel av BNP skal falle fra 80,3 prosent i år til 79,1 prosent, 77,2 prosent, 74,7 prosent, 71,5 prosent og 68,5 prosent i årene etter.
12.50: Kansler George Osborne kunngjør sitt julibudsjett i Underhuset, og gjentar det slitte konservative mantraet om at økonomien forbedres og 'alt som er i fare hvis vi ikke fullfører jobben'. Regjeringen bør kutte underskuddet i samme tempo som den gjorde i forrige regjering. Vi skal ikke gå fortere og vi skal ikke gå saktere, sier Osborne. Storbritannia har 'snudd et hjørne' og lagt 'uansvarlighet' bak seg, sier kansleren. Han lover et budsjett som setter sikkerhet først og som anerkjenner britenes harde arbeid og ofre de siste fem årene.
13.00: Kammeret blir begeistret når Osborne nevner sitt 'ærede medlem for Uxbridge' Boris Johnson.
13.10: Kansleren foreslår at pensjoner kan behandles mer som ISA-er og vil publisere en grønnbok for å invitere til synspunkter om reformer. Vi ønsker å gå fra en økonomi basert på gjeld til en økonomi bygget på sparing og langsiktige investeringer, sier han.
13.20: Kansleren sier at velferdsutgifter ikke er bærekraftige. Universell kreditt vil forvandle folks liv og levere 'ekte sosial rettferdighet', hevder kansleren. Men for å leve innenfor våre midler, må vi finne ytterligere 12 milliarder pund i besparelser, sier han. Eldre, sårbare og funksjonshemmede skal beskyttes. Kostnaden for gratis TV-lisenser for over 75 år skal overføres til BBC. Det vil bli funnet mer midler til tilfluktssentre for kvinner og for å takle vold i hjemmet. Alle foreldre på tre og fire år vil få gratis arbeidsbarnepass på inntil 30 timer i uken. «Den beste veien ut av fattigdom er arbeid,» sier Osborne. Han legger til at det ikke er akseptabelt at noen slutter på skolen og går rett inn i et liv med fordeler. Meldingen vil være 'tjen eller lær'.
13.35: Kammeret er spesielt bøllete ettersom kansleren kunngjør en ny nasjonal levelønn for over 25 år, med start på £7,20 neste år. 'Storbritannia fortjener en lønnsøkning og Storbritannia får en lønnsøkning,' sier Osborne.
Budsjett 2015; Treasury følger opp med 'bla, bla, bla' e-post
10 juli
Timer etter at Institute for Fiscal Studies stemplet kansler George Osbornes julibudsjett som 'regressivt', sendte finansdepartementet ut en e-post til journalister som bare sa: 'Bla, bla, bla'.
IFS antydet i går at 13 millioner familier i Storbritannia ville få 260 pund dårligere i året på grunn av tiltakene i onsdagens budsjett.
Men senere på dagen mottok flere lobbyjournalister en merkelig e-post fra et medlem av statskassen.
Avdelingen sendte ut en ny melding kort tid etter, og sa: 'Vennligst se bort fra den forrige e-posten du har mottatt fra HM Treasury i ettermiddag (9. juli), som ble sendt ved en feil.'
Men dessverre for dem hadde «bla, bla»-e-posten allerede begynt å sirkulere på sosiale medier, og mange spekulerte om betydningen.
'Var det et tegn på frustrasjon fra en medarbeider i finansdepartementet som så måneder med hardt arbeid revet i stykker av økonomer ved IFS tenketank?' spurte Matt Dathan kl Den uavhengige . 'Eller var det en useriøs embetsmann som ga en intern innsikt i hva finanstjenestemenn egentlig syntes om budsjettet?'
Imidlertid ble det senere hevdet at 'tull-e-posten' var en testkjøring for en sommerdrinkinvitasjon som ved et uhell hadde blitt sendt ut til hele lobbyen, sa Vergen .
Kansleren hadde tidligere forsvart sitt sommerbudsjett mot IFS-kritikken, og insisterte på at bedrifter måtte betale høyere lønn, men dra nytte av lavere skatt, mens arbeidere ville få færre fordeler, men høyere lønn.
