Greggs ber om unnskyldning for å ha byttet Jesus med en rullepølse i julekrybbe
Bildet viser et velsmakende bakverk i en krybbe, overvåket av tre vise menn
Greggs
Bakerne Greggs har bedt om unnskyldning for å ha byttet Jesus med en rullepølse i et reklamebilde for adventskalenderen.
Bildet, som viser en julekrybbe bestående av tre vise menn samlet rundt et bakverk, har skapt bestyrtelse.
Rev Mark Edwards, sokneprest ved St Matthew's Church og St Cuthbert's Church i Newcastle, fortalte Kveldskrønikk han ble forferdet over bildet.
Dette virker veldig respektløst overfor julekrybben, sa han. Jeg ville trodd Greggs var bedre enn det, og jeg tror at hvis de prøvde det med en annen tro, kan du forestille deg ropet det ville være – og det med rette.
Annonsen vakte også kritikk på nettet. Twitter-bruker Beth Rosenberg spurte: Av interesse tror du folk på Greggs forstår at Jesus var jøde og å servere en svinepølserull i krybben er utrolig upassende?, mens James Mather sa: Jeg er ikke stolt, men setter likhetstegn mellom Jesus , en jøde, til en rullepølse virkelig er dypt støtende på alle mulige nivåer.
Det var også en oppfordring til å boikotte Greggs fra administrerende direktør i Freedom Association, som beskriver seg selv som en partipolitisk, sentrum-høyre, libertær pressgruppe.
Vennligst boikott @GreggsOfficial for å protestere mot dens syke antikristne adventskalender. Hvilke feige disse menneskene er: vi vet alle at de aldri ville våget å fornærme andre religioner! De bør donere hver krone av overskuddet til @salvationarmyuk https://t.co/tAV7CRP7WM
— Simon Richards (@simplysimontfa) 15. november 2017
Noen mennesker så imidlertid den morsomme siden:
Ser ikke noe problem med det Greggs har gjort, siden Jesus baklengs er pølse
- Tom Victor (@tomvictor) 15. november 2017
#Headlinechallenge : Greggs sier unnskyld etter at adventskalenderen erstatter Jesusbarnet med en rullepølse. Helt nå...Å KRUMME ALLE DERE TRO https://t.co/xfaMUZ6C9W pic.twitter.com/CBtIqHkA9Q
— petebarronmedia (@PeteBarronMedia) 14. november 2017
Greggs har beklaget bildet og sagt at det ikke hadde planlagt å opprøre noen.
Vi beklager virkelig å ha forårsaket noen krenkelse, dette var aldri vår intensjon, het det.
Men andre oppdaget en baktanke:
Fotografiet var ett av en rekke publisitetsbilder for kalenderen, inkludert en nisse med flak av bakverk i skjegget, en Greggs-butikk i en snøkule og en kvinne som rynker seg opp for å kysse det som ser ut til å være en kyllingskive under mistelteinen, sier Den uavhengige .
