Er byen din i fare for en 'lokal lockdown' i Leicester-stil?
London bydeler og Doncaster blant områder med økende infeksjonstall
Helseeksperter forventer at Storbritannia har «en rekke Leicestere»
Christopher Furlong/Getty Images
Leicester er den første byen i Storbritannia som er plassert under lokal lockdown, med skoler og butikker som stenger på nytt i et forsøk på å undertrykke en økning i tilfeller av koronavirus.
Helsesekretær Matt Hancock sa til Commons mandag kveld at det økende utbruddet i Leicester betydde at regjeringen ikke kan anbefale at lettelsen av den nasjonale nedstengningen finner sted i byen.
Den lokale nedstengningen har utløst bekymring for at andre områder i Storbritannia snart kan møte en lignende skjebne.
Hva skjer Leicester?
Mens mye av landet serlavere koronavirusinfeksjon, sliter Leicester fortsatt med en høy andel av de nasjonale sakene.
Det har vært 2 987 positive tilfeller i Leicester siden pandemien begynte, med 866 av disse - 29% - rapportert i løpet av de to ukene frem til 23. juni, sier BBC . For øyeblikket, sier Hancock, har byen 10 % av alle positive tilfeller i landet den siste uken.
Helsesekretæren la til at Leicesters syv-dagers infeksjonsrate på 135 tilfeller per 100 000 mennesker var tre ganger høyere enn den nest høyeste byen og innleggelser til sykehus var mellom seks og 10 per dag - sammenlignet med omtrent ett om dagen på andre truster.
Som et resultat vil ikke Leicester nyte den samme opplåsingen av puber, restauranter, hoteller og frisører denne helgen som resten av landet. I stedet for å ta et skritt fremover, vil det ta et skritt tilbake. Ikke-nødvendige butikker er pålagt å stenge fra tirsdag, og skolene stenger igjen fra torsdag.
Helsesekretæren sa mandag at ikke-nødvendig detaljhandel vil måtte stenge og... skoler må også stenge. Folk i Leicester: hold deg hjemme så mye du kan. Og vi anbefaler mot alle unntatt viktige reiser til, fra og innenfor Leicester, la han til.
De lokale tiltakene vil bli gjennomgått om to uker, sa Hancock, og vil også gjelde for de omkringliggende områdene av byen, inkludert Oadby, en by tre mil sør, og landsbyene Glenfield og Birstall, tre mil nord, rapporterer Vergen .
–––––––––––––––––––––––––––––––– For en oppsummering av de viktigste historiene fra hele verden – og en kortfattet, forfriskende og balansert versjon av ukens nyhetsagenda – prøv The Week magazine. Start prøveabonnementet ditt i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
Hvilke andre steder er i faresonen?
Leicester kan ha vært den første lokaliteten som ble satt på lockdown, men det er neppe den siste. Det er 36 byer eller fylker over hele England som nå ser en ny økning i tilfeller, og risikerer mer lokal nedstengning, sier The Telegraph .
Kent hadde 101 nye tilfeller mellom 20. og 26. juni, betydelig mer enn det dobbelte av Leicesters 41 nye tilfeller i samme periode. Staffordshire - som var godt dokumentert som hardt rammet av viruset nær starten av det britiske utbruddet - så 34 nye tilfeller forrige uke.
Doncaster er et av de mest urovekkende områdene, med 32 nye tilfeller mellom 20. og 26. juni, en økning på nesten 300 % sammenlignet med de 11 tilfellene den så mellom 11. og 19. juni. Det har også vært små økninger i Derbyshire, Medway, Sandwell, Wakefield, Haringey, Plymouth, Walsall, Suffolk, Gloucestershire, Harrow, Slough, Gateshead og Milton Keynes.
I og rundt London har det også vært små økninger i: Hammersmith og Fulham, Hounslow, Ealing, Westminster, Wandsworth, Barking og Dagenham, Enfield, Tower Hamlets, Richmond og Windsor og Maidenhead.
De fleste av disse økningene har vært små, og det generelle mønsteret over hele Storbritannia er fortsatt at infeksjonsratene faller.
