Dad's Army: 'knirkende' filmomstart skuffer kritikere
Flatfots hyllest til TV-serier reddet av 'begavede' Toby Jones og en dæsj Zeta-Jones glamour
Catherine Zeta-Jones, Michael Gambon og Toby Jones ledet stjernene på verdenspremieren til Dad's Army – men anmeldelsene av filmversjonen av de elskede TV-programmene har vært mindre enn fantastiske.
Åpningen på Londons Leicester Square ble også deltatt av en gruppe Chelsea-pensjonister, melder Daglig post , og akkompagnerte Zeta-Jones, som spiller journalisten Rose Winters, ned den røde løperen.
Komedien, basert på det svært suksessrike BBC TV-showet med samme navn, er regissert av Oliver Parker og skrevet av Hamish McColl, som også har skrevet Paddington. Jones spiller Captain Mainwaring, mens Gambon er den milde menige Godfrey i en rollebesetning som også inkluderer Bill Nighy, Mark Gatiss og Tom Courtenay.
Satt i 1944, kort tid etter hendelsene som er avbildet i TV-serien, følger Dad's Army Rose på en reise til Walmington-on-Sea for å rapportere om hjemmevernsgruppen. Mennene lider av lav moral - helt til MI5 oppdager en tysk spion som gjemmer seg i området, noe som gir teamet en sjanse til å gjøre en forskjell i krigen.
Kritikere var skuffet over resultatene.
Stephen Dalton, i Hollywood Report r, kaller det en 'kjærlig, men flatfot, uinspirert omstart på storskjerm'. Det er en åpenbar appell i den fantastiske ensemblebesetningen, legger han til, men filmen er «hindret av for mye bred slapstick og anstrengt klovneri».
Dominic Maxwell, i Tidene , er mer fordømmende: 'Jeg vil gjerne fortelle deg at nostalgi og gode intensjoner kan få disse 90 minuttene til å gå raskere enn de gjør. Akk, denne flatfotede hyllingen er akkurat den typen respektfull, men overflødig handling av kulturell nekromanti som de som ikke sier fryktet det ville være.'
Ingen oppfører seg dårlig, innrømmer han, og likevel «får ingen deg noen gang til å glemme de originale spillerne de aper».
Få panikk, sier Peter Bradshaw Vergen . Blue-chip rollebesetningen gir et overbevisende inntrykk av originalene, og Zeta-Jones legger til en uventet dash av glamour, men det er noe 'uunngåelig knirkende med denne merkeligste av sitcom-gjenopplivingen', skriver han. Hvis bare dette bemerkelsesverdige teamet 'kunne kaste sitt kolossale kollektive talent bak noe nytt'.
Ja, vitsene er 'ganske svake', sier Robbie Collin i avisen Daily Telegraph , men det er ett høydepunkt – Toby Jones, 'en av våre mest begavede klovner'.
Å erstatte Arthur Lowe som Mainwaring ville vært umulig, legger han til, så Jones har laget en ny karakter «så trist og nedsnødd med patos at hans opptreden er egnet til å stå sammen med Lowes egen».
Takket være hans opptreden og en rollebesetning, konkluderer Collin, er filmen «ikke helt dødsdømt».
