Bob Dylan vinner Nobelprisen i litteratur
Den amerikanske singer-songwriteren skiller ut den japanske forfatteren Haruki Murakami med sine 'nye poetiske uttrykk'
JONATHAN NACKSTRAND / AFP / Getty Images
Bob Dylan har blitt tildelt Nobelprisen i litteratur for «å ha skapt nye poetiske uttrykk innenfor den store amerikanske sangtradisjonen».
Æren ble kunngjort i formiddag av den faste sekretæren for Svenska Akademien, Sara Danius.
«Han er en stor poet,» sa hun. «Han er en stor poet i den engelsktalende tradisjonen, og han er en fantastisk, original sampler. Han legemliggjør tradisjonen og har i 54 år nå holdt på, gjenoppfunnet seg selv hele tiden, skapt en ny identitet.'
Det var et overraskende valg - den japanske forfatteren Haruki Murakami var favoritt til å ta prisen - men, sa Danius: 'Hvis du ser langt tilbake, 5000 år, oppdager du Homer og Sappho. De skrev poetiske tekster som var ment å fremføres, og det er på samme måte for Bob Dylan. Vi leser fortsatt Homer og Sappho, og vi liker det.'
Dylan er den første låtskriveren som har vunnet prisen, sier Vergen , og legger til at hans vanlige opptreden i oddsen 'ble sett på som en av Nobels langvarige vitser'.
Det har ikke vært en amerikansk vinner siden 1993, og dagens avgjørelse ser ut til å ha avsluttet fiendtligheten mot landet fra prisens jury.
«USA er for isolert, for insulært,» sa daværende permanent sekretær Horace Engdahl i 2008. «De oversetter ikke nok og deltar egentlig ikke i den store litteraturdialogen … Den uvitenheten er tilbakeholdende.»
Prisen har provosert frem til dels ulike meninger på Twitter.
Dylan! Wow! Det er et godt valg ... stemmen hans, tekstene hans, hans syn på verden formet en generasjon og utover.
— Joan Bakewell (@JDBakewell) 13. oktober 2016
Dette føles som den lammeste Nobelseieren siden de ga den til Obama for ikke å være Bush
— Hari Kunzru (@harikunzru) 13. oktober 2016
Jeg er en Dylan-fan, men dette er en dårlig unnfanget nostalgipris som er vristet ut av den harske prostataen til senile, gibbende hippier.
— Irvine Welsh (@IrvineWelsh) 13. oktober 2016
Fra Orpheus til Faiz har sang og poesi vært nært knyttet. Dylan er den geniale arveren til den bardiske tradisjonen. Flott valg. #Nobel
— Salman Rushdie (@SalmanRushdie) 13. oktober 2016
For Dylan, 'bortsett fra å ta hjem verdens mest prestisjefylte pris i litteratur, er det også en liten sak om en pris på åtte millioner kroner [93 000 pund], pluss en bankettmiddag med Sveriges konge i desember,' sier. Den lokale .
