TV-kommentatorer i sjokk da Chris Froome løper opp Mont Ventoux
Synet av Tour de France-lederen til fots vekker utbredt vantro - og en omtale av Shakespeare fra nederlenderne
Det ekstraordinære synet av syklisten Chris Froome i Tour de Frances gule trøye som løper opp Mont Ventoux uten sykkel vil gå ned som en av de mest bisarre episodene i løpets historie.
Øyeblikket, som fulgte den britiske syklistens krasj med en motorsykkel, ga noen minneverdige kommentarer fra forbløffede kommentatorer. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97403','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Du trenger ikke en grad i fransk for å sette pris på forbauselsen i kommentatorstemmen når han innser hva som skjer, eller for å forstå hans beskrivelse av hendelser som 'utrolig', 'ufattelig' og 'surrealistisk'.
Det var utbredt vantro også på rivaliserende kanal RTS Un, og kommentatorteamet overrasket over synet av Froome som kastet seg mot målstreken. 'Froome er til fots... hva skjer?' var deres åpningsspill. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97398','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Den italienske kommentatoren hadde også til å begynne med problemer med å bearbeide det som skjedde, og utbrøt: «Nei» på å se den gule trøya til fots, før han på en beundringsverdig måte gjenopprettet fatningen for å beskrive det som «en katastrofe». [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97399','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Tro mot formen var det nederlandske TV-teamet mer avslappet, og kommentatoren omskrev på et tidspunkt Shakespeare på en typisk sardonisk måte: «Mitt kongerike for en sykkel [sykkel],» bemerket han. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97400','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Til og med den typiske britiske reserven gikk tapt for et sekund da det britiske TV-teamet skjønte hva som skjedde. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'97401','attributes':{'class':'media-image'}}]]
