Tony Awards: Britiske skuespill og skuespillere store vinnere
Helen Mirrens Queen and Curious Incident toppliste over britiske vinnere ved amerikanske teaterpriser
Det var en god kveld for britisk teater under den 69. Tony Awards, som ble holdt i Radio City Music Hall, New York i går kveld. Både skuespillere og skuespill ble anerkjent ved prisene for fortreffelighet i Broadway og regionale produksjoner
Dame Helen Mirren ble kåret til beste skuespillerinne for sin skildring av dronningen i The Audience, melder BBC . The Audience, som allerede har hatt et vellykket løp i London, er en fiktiv skildring av de private ukentlige møtene mellom den britiske dronningen og hennes statsministre gjennom seks tiår.
Dame Helen, en tidligere Oscar-vinner for The Queen-filmen, tok imot Tony-prisen og sa: 'Deres Majestet, du gjorde det igjen.'
Mirren slo andre britiske skuespillerinner Carey Mulligan og Ruth Wilson, samt Elisabeth Moss og Geneva Carr for hovedprisen.
Andre britiske vinnere inkluderer Alex Sharp, beste skuespiller, og Marianne Elliott, beste regissør, begge for The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, som også ble kåret til beste skuespill.
I alt vant The Curious Incident fem Tony-priser. Scenetilpasningen av Mark Haddons bestselgende roman ble utviklet ved National Theatre i London før den ble overført til Broadway.
Dens London-fødte stjerne Alex Sharp (26), som spiller en ung matematikkviser med et Asperger-lignende syndrom, slo andre nominerte for beste skuespiller, inkludert Bill Nighy og Bradley Cooper.
I en alder av 18 ble Sharp avvist fra alle store dramaskoler i London før han flyttet til Amerika for å reise på backpacking og bli en altmuligmann, rapporterer Daily Telegraph . Han fikk rollen i Curious Incident etter sin første audition for New York-scenen.
Sharp dedikerte sin pris til unge mennesker som føler seg misforstått, melder Tid . Sharp sa: «Dette stykket handler om en ung person som er annerledes og som blir misforstått, og jeg vil bare dedikere dette til enhver ung person der ute som føler seg misforstått eller som føler seg annerledes, og svare på det spørsmålet på slutten av stykket for deg , betyr det at jeg kan gjøre hva som helst? Ja det gjør det.'
En annen britisk vinner av prisene var Skylight, David Hares state-of-the-nation-skuespill, med Carey Mulligan og Bill Nighy i hovedrollene, som vant beste vekkelse.
RSCs dobbeltregning av Wolf Hall og Bring Up the Bodies hadde imidlertid grunn til skuffelse. Den ble nominert til åtte Tony-priser, inkludert en liste for beste skuespiller for Ben Miles, som spiller Thomas Cromwell, og beste regissør for Jeremy Herrin, men til slutt ble det bare én pris – for beste kostymedesign.
Seremonien ble arrangert av den britiske skuespilleren Alan Cumming og den amerikanske musikalstjernen Kristin Chenoweth.
