SMH! Oxford online ordbok legger til noen skumle nye ord
YOLO blir akronymgenerasjonens carpe diem, mens frykt for skjegg endelig blir gjenkjent
Amazeballs, sidepupper og ydmyk skryt er blant det siste utvalget av ord som kommer inn i Oxford Dictionaries Online, søsterpublikasjonen til Oxford English Dictionary.
Den nye ordpoolen inkluderer akronymer som WDYT (hva synes du?) og SMH ('en praktisk initialisme for å riste på hodet' når ordet 'nei' ikke uttrykker din misnøye sterkt nok'). YOLO (du lever bare én gang) ser ut til å ha blitt 'carpe diem' til akronymgenerasjonen.
Det finnes også forkortelser som adorbs (bedårende) og cray (crazy), i tillegg til fornærmelser som hot mess og douchebaggery.
Dusinvis av mennesker har tatt til Twitter for å klage over 'vanhelligelsen av det engelske språket', men andre har uttrykt interesse for hvordan språket utvikler seg.
Katherine Connor Martin, Oxford ordbøker redaktør, sier språkovervåkingsprogrammet deres gjør dem i stand til å utforske hvordan engelsk utvikler seg annerledes over hele verden. Noe ny slang fenger mye raskere forskjellige steder, sier hun. For eksempel er sidepupper (sidedelen av en kvinnes bryst eksponert av et avslørende klesplagg) minst ti ganger mer vanlig i Storbritannia, mens adorbs brukes omtrent fire ganger oftere i USA som i Storbritannia.
Her er bare ti ord fra den nye samlingen, nyttig plassert i eksempelsetninger av Oxford Dictionaries:
Pogonofobi: (substantiv) ekstrem motvilje mot skjegg – 'min pogonofobi stammer muligens fra min manglende evne til å vokse skjegg'
Amazeballs: (adjektiv) ekstremt bra eller imponerende; fantastisk – 'hun ser fantastisk ut'
Binge-watch: (verb) å se flere episoder av et TV-program i rask rekkefølge – 'du kan overse hele sesongen med dette settet'
Bro klem: (substantiv) en klem mellom to menn – «de hadde en liten broklem foran kameraene»
Doncha: (sammentrekning) gjør du ikke – 'Doncha stoler på meg?'
Spyttetak: (substantiv) en handling med å plutselig spytte ut væske man drikker som svar på noe morsomt eller overraskende - 'Hvis jeg hadde drukket noe da hun sa det, ville jeg ha gjort en spytttak'
Humblebrag: (substantiv) en tilsynelatende beskjeden eller selvironisk uttalelse hvis egentlige formål er å trekke oppmerksomhet til noe man er stolt av – 'Alle kjolene jeg tenkte på å ha på meg er for store! #humblebrag'
Muskelbunt: (adjektiv) sterk, sprek og med velutviklede muskler - 'han ser ganske hench ut'
FML: (forkortelse) f*** livet mitt! Brukes til å uttrykke forferdelse
Hot diggity: (utrop) brukes til å uttrykke begeistring eller glede – 'hot diggity damn, denne tingen gjør alt'
