Hvordan Trumps forbud mot transpersoner vil påvirke det amerikanske militæret
Den amerikanske presidenten nevnte medisinske kostnader - men transhelsetjenester representerer bare 0,001 prosent av militærbudsjettet
Demonstranter samles på Times Square i New York for å motsette seg gjeninnføringen av et forbud mot transpersoner som tjenestegjør i det amerikanske militæret
Spencer Platt/Getty Images
Donald Trumps beslutning om å gjeninnføre et forbud mot transpersoner i det amerikanske militæret provoserte en rask tilbakeslag i går – i tillegg til like høylytt støtte fra noen konservative.
Han sa at de 'enorme' kostnadene ved medisinsk behandling var for mye for det amerikanske militæret å bære. Motstanderne hans sier de involverte tallene representerer en liten brøkdel av militærbudsjettet – og at forbudet vil forsterke fordommer mot transpersoner.
Her er bakgrunnen for Trumps avgjørelse:
Hva er nåværende stilling?
I fjor godkjente Barack Obama en politikk som ville ha tillatt transpersoner å tjene åpent i det amerikanske militæret for første gang. Det banet vei for rekruttering av de som ble ansett som 'stabile' i sitt kjønn BBC rapporter, og foreslått medisinsk behandling for personer som ønsker å endre kjønn. Den skulle tre i kraft denne måneden.
Hva vil endre seg?
Trumps avgjørelse betyr at Obamas politikk vil dø før den trer i kraft – og forbudet mot åpent transkjønnet militærpersonell består.
Reverseringen kom ikke helt ut av det blå. Forrige måned forsinket USAs forsvarsminister Jim Mattis den nye politikken for å vurdere dens innvirkning på militær 'beredskap og dødelighet', rapporterer CNN .
Det hvite hus har ikke kunngjort noen detaljer om forbudet, eller hvordan det vil bli implementert, men Trump sa at transpersoner ikke vil få lov til å tjene «i noen kapasitet»:
Hva er kostnadene?
Selv om Trump ikke ga noen tall, a Rand Corp. studie bestilt av det amerikanske forsvarsdepartementet i fjor estimerte ekstra årlige kostnader på mellom $2,4 millioner (£1,8 millioner) og $8,4 millioner (£6,4 millioner). Det høyere tallet representerer en økning på 0,13 prosent i aktive helseutgifter – og «og på det meste rundt 0,001 prosent av Pentagons nesten 600 milliarder dollar budsjett», sier New York Times .
Ifølge Washington Post , bruker det amerikanske militæret 41,6 millioner dollar (31,7 millioner pund) hvert år på viagra – nesten fem ganger den anslåtte kostnaden for helsetjenester for transpersoner.
Hva annet kan ha ført til Trumps avgjørelse?
Trump sa også at en opphevelse av forbudet ville føre til «avbrudd» i de væpnede styrkene, og pressesekretæren hans, Sarah Huckabee, sa at det kunne «uthule militær beredskap og enhetssammenheng».
Men San Francisco Chronicle sa at Trumps tweets hadde et bredere formål, og demonstrerte hans vilje til å vende tilbake «til de siste tiårenes kulturkriger», spesielt de som involverer seksualitet.
Avgjørelsen kan vise seg å være populær blant i det minste noen av hans støttespillere. 'Konservative applauderte presidentens trekk, og sa at transkjønnspolitikk og medisinske kostnader de kan ta med seg - selv om de er små - ikke har noen plass i militærets rekker eller budsjetter,' skriver Chronicle.
Hvor mange transpersoner vil bli berørt?
Rand Corp-studien sa at mellom 1 320 og 6 630 transpersoner tjenestegjør i militæret, selv om Washington Post siterer anslag så høyt som 11.000. Trumps kunngjøring vil også påvirke transpersoner som hadde håpet å bli med i militæret når forbudet ble opphevet.
På spørsmål om transpersonell i aktiv tjeneste ville bli utvist fra militæret, sa Huckabee at det skulle «avgjøres».
Tjenende transkjønnede medlemmer av militæret sa at de effektivt hadde blitt sparket av tweet, mens den tidligere soldaten og transkjønnede kvinnen Chelsea Manning anklaget verdens største og rikeste væpnede styrker for feighet.
så, det største dårligste mest $$ militære på jorden gråter om noen få transpersoner, men finansierer F-35? høres ut som feighet #WeGotThis
— Chelsea E. Manning (@xychelsea) 26. juli 2017
Nye rekrutter må kanskje leve under den historiske 'ikke spør, ikke fortell'-politikken som tidligere ble brukt på homofil personell, BBC rapporter, noe som betyr at de kan tjene så lenge de tier om identiteten sin.
Hva sier amerikanske allierte?
I følge Newsweek 18 andre nasjoner har 'fullstendig legalisert' transkjønnet militærtjeneste. Storbritannia er blant dem, det samme er USAs nære allierte Israel.
Det fortalte Forsvarsdepartementet Daily Telegraph at den ikke vil kommentere USAs militære rekrutteringspolitikk. Imidlertid sa den også at 'alle LHBT+-medlemmer av våre væpnede styrker spiller en viktig rolle i å holde nasjonen vår trygg' og at det britiske militæret vil 'fortsette å ønske mennesker fra en rekke forskjellige bakgrunner velkommen, inkludert transpersoner'.
Canadas militær uttrykte en lignende holdning.
Vi ønsker velkommen Cdner av alle seksuelle legninger og kjønnsidentiteter. Bli med oss! #MangfoldEr VårStyrke #ForcesJobs https://t.co/572KahN2Zh pic.twitter.com/9In7HR4Utj
— Kanadiske væpnede styrker (@CanadianForces) 26. juli 2017
