Hvordan britiske fengsler svikter unge lovbrytere
Watchdog sier at barn ikke får nødvendig støtte for å lykkes i livet etter løslatelse

Ian Waldie/Getty Images
Innsatte som forlater institusjoner for unge lovbrytere blir satt opp til å mislykkes, advarer straffereformatorene.
Ifølge en ny felles rapport av Inspectorate of Prisons and Inspectorate of Probation, Young Offender Institutions (YOIs) gir ikke tilstrekkelig støtte for å hjelpe barn og unge med å få tilgang til bolig, psykisk helsestøtte, utdanning eller arbeid når de forlater varetekt.
Rapporten sier: Vi vurderte at 38 av 50 barn hvis saker vi inspiserte ikke hadde disse tjenestene på plass på et passende tidspunkt før de ble løslatt.
Inspektører fant ut at i Wetherby og Feltham, to av de fem YOI-ene omtalt i rapporten, begrenset regimet kontakten med barna, noe som medførte at saksbehandlere måtte ha samtaler gjennom dørklaffer, eller når konfidensialitet var nødvendig, sende notater under cellen. dører.
Peter Clarke, sjefsinspektøren for fengslene, og Justin Russell, sjefsinspektøren for prøvetid, sa at et annet problem som ble fremhevet av rapporten var de skadelige konsekvensene av å ikke finne egnet bolig for unge lovbrytere... i tide til annen støtte kan gis sted, Tidene rapporter.
Rapportforfatterne fant at i løpet av de tre første månedene av dette året visste ikke 14 % av barna som nærmet seg slutten av fengselsstraffen hvor de skulle bo ti dager før de skulle løslates, legger til. BBC .
Frances Crook fra Howard League for Penal Reform sa at unge innsatte ble satt opp til å mislykkes, og la til: Vi har jobbet med barn for å finne ut hva hjemmet betyr for dem, og de fortalte oss at det betydde mye mer enn bare et tak over deres hode.
Inspektører uttrykte også bekymring for at YOI-er ikke tenker nok på barns fremtid eller vurderer tilstrekkelig ofte risikoen for andre som barnet kan utgjøre ved løslatelse.
Prøvevakthund Russell beskrev funnene som skuffende.
Barn og unge blir sviktet og får ikke støtte til å lykkes ved løslatelse, sa han.
Omtrent 900 ungdommer mellom 15 og 18 år er for tiden i YOIs i England og Wales, ned fra 3000 for et tiår siden, melder The Times.
Ifølge avisen begår 70 % av de som soner en dom på mindre enn 12 måneder, og 57 % av de som er fengslet i 12 måneder eller mer, på nytt innen ett år etter løslatelsen.
Helga Swidenbank, administrerende direktør for Youth Custody Service, sa til BBC: God gjenbosettingsstøtte er avgjørende for barn som forlater varetekt, og mens inspektører anerkjente eksempler på utmerket praksis, må standardene våre bli mer konsistente.