Hva sier Grenfell Tower-rapporten?
Etterforskningen er svært kritisk til London Fire Brigade
2017 Getty Images
En rapport om Grenfell Tower-brannen har fordømt London Fire Brigade (LFB) for alvorlige mangler og systemiske feil i responsen på brannen.
De BBC sier den 1000 sider lange rapporten, kunne ikke vært mer kritisk til London Fire Brigade. Den legger til at denne rapporten betyr at de sørgende Grenfell-familiene ser en del skyld.
De forespørsel Styreleder, Sir Martin Moore-Bick, sa at flere liv kunne vært reddet hvis brannvesenet hadde tatt visse tiltak tidligere. Han konkluderte også med at noe vitnesbyrd gitt av LFB ved henvendelsen var ufølsomt.
Han kritiserte brigaden for dens strategi for opphold, der brannmenn og 999 operatører ba beboerne bli i leilighetene sine i nesten to timer etter at brannen startet. Han sa at strategien burde vært opphevet tidligere.
Rapporten, som offisielt vil bli publisert i morgen, peker på institusjonelle feil som betydde at LFBs planlegging og forberedelse til hendelsen var alvorlig utilstrekkelig.
Kontrollromsansatte som tok seg av 999 utrykninger reddet utvilsomt liv, sier Sir Martin, men en nøye undersøkelse av operasjonene avdekket mangler i praksis, politikk og opplæring.
Han sier at veiledere var under det mest enorme presset, men brigaden hadde ikke gitt sine overordnede kontrollromspersonale passende opplæring i hvordan de skal håndtere en storstilt hendelse med et stort antall FSG-anrop [Fire Survival Guidance].
Med henvisning til Lakanal House-brannen i Camberwell, Sør-London, i 2009, som drepte tre kvinner og tre barn, sa han at feil som ble gjort i svaret på hendelsen ble gjentatt i Grenfell.
I en av de mest direkte og fordømmende passasjene i rapporten, ga sir Martin kjeft mot LFBs kommissær, Dany Cotton.
Han skrev: Bortsett fra dens bemerkelsesverdige ufølsomhet overfor familiene til de avdøde og overfor de som rømte fra deres brennende hjem med livet i behold, kom kommissærens bevis på at hun ikke ville endre noe om LFBs reaksjon på natten, selv med nytte av etterpåklokskap, tjener bare til å demonstrere at LFB er en institusjon som risikerer ikke å lære leksjonene fra Grenfell Tower-brannen.
Brannen i Grenfell Tower brøt ut i den 24-etasjes blokken med leiligheter i North Kensington, West London i morgentimene 14. juni 2017. Det resulterte i 72 menneskers død.
–––––––––––––––––––––––––––––––– For en oppsummering av de viktigste historiene fra Storbritannia og rundt om i verden – og et kortfattet, forfriskende og balansert inntrykk av ukens nyhetsagenda – prøv The Week magazine. Få din første seks utgaver for £6 ––––––––––––––––––––––––––––––––
