England en VM-avskrivning: Goldman Sachs og Hawking
'Boffins' bekrefter offisielt at England 'ikke kunne slå en kus rumpa med en banjo'
Professor Stephen Hawking ble tvunget til å gå glipp av et symposium i går som ble holdt for å markere hans 70-årsdag. Den teoretiske fysikeren fra Cambridge hadde blitt utskrevet fra sykehuset bare to dager tidligere og var fortsatt for dårlig til å delta. Et opptak av hans
Frederick M. Brown
De flinke menneskene i Goldman Sachs har helt klart fått for mye tid på seg. I stedet for å gjøre det de kan for å forbedre den globale økonomien, har det amerikanske multinasjonale investeringsbankfirmaet rettet oppmerksomheten mot verdensmesterskapet, og brukt ressursene sine på en undersøkelse av «hver store internasjonale kamp siden 1950-tallet», i et forsøk på å forutsi resultatet av sommerens fotballjamboree.
Funnene deres er publisert i en 60 siders rapport at, det er nok trygt å si, ikke blir Wayne Rooneys sengetidslesing i Brasil.
De Washington Post forklarer at selskapets beste økonomer har utledet en formel 'som estimerer antall mål et lag sannsynligvis vil score i en kamp basert på tidligere prestasjoner så vel som på noen få andre faktorer, for eksempel om laget spiller hjemme' . Tilsynelatende er det en 'stokastisk modell', og dermed en av få modeller som ikke har datet en Premier League-fotballspiller.
Solen tar en mindre analytisk tone og forteller sine lesere: 'Banker-boffins hos Goldman Sachs har gjort regnestykket og konkludert med følgende: England har bare 1,4 prosent sjanse til å vinne verdensmesterskapet.'
Det vil ikke komme så mye som en overraskelse for den engelske troende eller professor Stephen Hawking, som også har jobbet ut lagets sjanser for suksess i Brasil neste måned og har konkludert med at sannsynligheten for at England vinner turneringen er 'ved siden av null'. . Det var et par kompliserte formler involvert i professor Hawkings resonnement, men som han fortalte Tidene , det det i bunn og grunn kokte ned til var at England 'ikke kunne slå en kus rumpa med en banjo'.
Etter å ha studert resultatene fra det siste halve århundre da, la oss være ærlige, England ikke har dekket seg i ære, har Goldman Sachs gitt følgende spådommer for Our Boys i Brasil: uavgjort 1-1 mot Italia i turneringsåpningen, etterfulgt av en lignende resultatlinje mot Uruguay og igjen mot Costa Rica. Roy Hodgsons side vil derfor ikke klare å komme seg ut av gruppespillet.
Med den største respekt fra Goldman Sachs kunne nok en treåring ha kommet til samme konklusjon.
På samme måte er spådommen deres om at Brasil er overveldende favoritter til å vinne verdensmesterskapet med 48 prosent sannsynlighet neppe verdensberøvende, og heller ikke at semifinalistene vil bestå av vertene pluss Argentina, Tyskland og Spania.
Piquet over at USA er spådd å krasje i gruppespillet, tok Washington Post på seg å påpeke en rekke mangler ved modellen. For eksempel: 'Goldman ga ikke konfidensintervaller eller en R-kvadratverdi for modellen deres. Denne statistikken vil hjelpe leserne å forstå hvor godt analytikernes teknikk ville ha fungert i tidligere verdensmesterskap.
Eller som The Sun sier i tilfellet med England: 'Laget summerer opp til mindre enn summen av delene'.
