'Dynk milepæl' ettersom arbeidsledigheten i eurosonen når 12 %
Euro faller som spådommer om bedring forvirret av rekordhøy arbeidsløshet de to første månedene av året

2011 AFP
ARBEIDSLØSHETEN i eurosonen nådde 12 prosent i årets to første måneder, et rekordnivå beskrevet av analytikere som «nok en dyster milepæl».
Arbeidsledigheten i de 17 medlemslandene som har tatt i bruk euro som valuta steg til 12 prosent i februar, og januartallet ble revidert opp til samme nivå, fra 11,9 prosent anslått tidligere. Totalt 19,07 millioner mennesker var uten arbeid i eurosonen i februar, en økning på 33 000, sa Eurostat-byrået.
Den 22. økningen i arbeidsledigheten på rad betyr at den nåværende nedgangen i arbeidsmarkedet i eurosonen er den mest langvarige siden tidlig på 1990-tallet. I det bredere EU med 27 land er det totale antallet arbeidsløse 26,3 millioner, som også er rekord.
De dårlige arbeidsledighetstallene, og antydningen om at eurosonen sliter med å komme seg ut av resesjonen, førte til at euroen falt mot flertallet av sine 16 mest omsatte jevnaldrende i dag.
Vergen sa at de siste arbeidsledighetstallene viser spådommer om at økonomiene i eurosonen vil iscenesette en bedring i år, ser ut til å være 'grusomt langt unna målet'. I stedet ser det ut til at kontinentet er 'låst inn i en spiral av synkende produksjonsproduksjon og økende arbeidsledighet'.
Hellas ble hardest rammet med en ledighet på 26,4 prosent, tett fulgt av Spania, hvor 26,3 prosent av arbeidsstyrken var arbeidsledig i januar og februar. Østerrike og Tyskland fortsetter å lede eurosonen når det gjelder sysselsetting, med henholdsvis bare 4,8 prosent og 5,4 prosent uten arbeid.
Europeere har blitt 'forvirret' av den økonomiske sammenbruddet på Kypros, men økende arbeidsledighet i eurosonen er en 'potensielt større krise', sier New York Times . Det står også i 'sterk kontrast' til USA, der arbeidsledigheten i februar falt til 7,7 prosent, det laveste nivået siden slutten av 2008.
Mark Cliffe, sjeføkonom i ING Group, sa til avisen at utgiftskutt og skatteøkninger designet for å kutte gjelden i 'lånte land i eurosonen' 'matte av' økende arbeidsledighet. «Det er litt av en ond sirkel,» sa han. 'Europa fører en politikk som åpenbart mislykkes.'
Analytikere sier de kortsiktige økonomiske utsiktene forblir dystre, melder BBC , fordi mange regjeringer fortsetter å 'kutte utgifter og øke skattene mens de sliter med å kontrollere høye underskudd og økende gjeldsnivå'.