Diego Maradona nekrolog: 'Jeg jukset ikke - det var utspekulert, listig'
Verden sørger over døden til det argentinske fotballikonet

Verden sørger over døden til det argentinske fotballikonet
AFP/AFP via Getty Images
I sitt 60-årige liv ble Diego Maradona beskrevet som mange ting. Et geni for sine ferdigheter på fotballbanen. En helt for millioner av mennesker, fra Buenos Aires til Napoli. Og en skurk for sine aktiviteter borte fra feltet.
Han ble også stemplet som en jukse for Hand of God-målet som ble scoret for Argentina mot England i 1986 Fifa World Cup - en turnering der han spilte hovedrollen i og skulle fortsette å løfte trofeet.
Tidligere England-spiss og nå TV-ekspert Gary Lineker spilte i det kvartfinaleoppgjøret på Estadio Azteca i Mexico City. Lineker scoret for England i kampen, men det var Maradona som tok overskriftene med to mål.
Den første var den kontroversielle håndballen, men minutter senere har hans andre, et masete løp og avslutning, gått ned i verdenscupfolklore. Det ble erklært Århundrets mål av FIFA.com velgere i 2002.
Et fantastisk klipp av @GaryLineker møte opp med Diego Maradona igjen i 2006. Respekt. pic.twitter.com/y8nJFRUpzR
— Fotballtips (@fotballtips) 25. november 2020
'Nei, jeg tror ikke det er juks'
Målene og prestasjonen oppsummerte Maradonas genialitet. Og tjue år senere var kampen – og dens kontroversielle øyeblikk – et stort diskusjonstema da de to målscorerne møttes ansikt til ansikt igjen.
I BBC-dokumentaren fra 2006, Da Lineker møtte Maradona , ble det argentinske esset spurt om målet var håndball eller om det var Guds hånd. Lineker spurte: I England ville det bli sett på som juks, og sa at du visste at det ikke var fair play, hvordan ser du på det?
Maradona svarte: Nei, jeg tror ikke det er juks, det er utspekulert. Er det juks å håndtere ballen? Å nei, nei, nei, det er ikke juks. Jeg tror ikke det er juks, jeg tror det er en list.
Noen England-fans vil aldri tilgi Maradona for håndballmålet hans, men de fleste har vist respekt for 60-åringen etter hans død av et hjerteinfarkt.
På Twitter hyllet Lineker den strålende nr. 10, ordtak : På et stykke avstand den beste spilleren i min generasjon og uten tvil den største gjennom tidene. Etter et velsignet, men urolig liv, vil han forhåpentligvis endelig finne litt trøst i Guds hender. #RipDiego.
'Defekt fotballikon'
I tillegg til å være en av de beste spillerne som noensinne har prydet en fotballbane, levde Diego Armando Maradona et berg-og-dal-baneliv.
Fra hans slitende barndom som et av åtte barn som vokste opp i Buenos Aires til å bli et av de mest kjente ansiktene på planeten, var det to sider ved denne maverick-karakteren.
Da han spilte for Napoli i Italia fra 1984 til 1991, ble han uløselig knyttet til Camorra-kriminalitetssyndikatet, trukket ned av en kokainavhengighet og involvert i en farskapssak, sier BBC . Så i 1991 ble det mangelfulle fotballikonet gitt en utestengelse på 15 måneder etter en positiv narkotikatest og ble tre år senere sendt hjem fra VM etter å ha mislyktes i en dopingtest for efedrin.
Etter å ha trukket seg tilbake fra å spille, flyttet Maradona inn i ledelsen og hadde en toårig periode som trener for det argentinske landslaget fra 2008 til 2010.
Han kjempet også mot helseproblemer og slet senere i livet med kokainbruk, fedme og alkoholavhengighet. I begynnelsen av november, bare to uker før hans død, ble han operert for en blødning på hjernen.
Til tross for sine problemer utenfor banen, vil han alltid bli husket som et av fotballens mest begavede talenter.
Maradona levde slik han spilte, med hensynsløs glede, sa han Los Angeles Times . Med tiden ble han mer enn en fotballspiller. Han ble et populistisk symbol.
️ FIFA-president Gianni Infantino: I dag er en utrolig trist dag. Vår Diego forlot oss. Hjertene våre – til alle oss som elsket ham for hvordan han var, og for det han representerte – har sluttet å slå et øyeblikk. Hvil i fred, kjære Diego. Vi elsker deg. https://t.co/1cSG5AjO4E pic.twitter.com/aeSomVvm5T
— FIFA.com (@FIFAcom) 25. november 2020
Argentinere sier farvel til «evige» Diego
I Argentina har president Alberto Fernandez erklært tre dager med nasjonal sorg for Maradona, og i Vatikanet holder pave Frans sin landsmann i bønner, ESPN rapporter.
En talsmann for Vatikanet sa: Pave Frans har blitt informert om døden til Diego Maradona. Han ser kjærlig tilbake på mulighetene for møte de har hatt de siste årene og husker ham i bønn, slik han har gjort de siste dagene etter å ha fått vite om helsetilstanden hans.
Argentinas fotballag har vært velsignet med å ha to av de beste spillerne noensinne i historien. Deres nåværende nr. 10, Barcelona-stjernen Lionel Messi, hyllet Instagram : En veldig trist dag for alle argentinere og for fotball. Han forlater oss, men forlater ikke, fordi Diego er evig. Jeg beholder alle de vakre øyeblikkene levd med ham, og jeg ønsket å benytte anledningen til å sende mine kondolanser til all hans familie og venner. HVIL I FRED.
Napoli-himmelen lyser av fyrverkeri mens Napoli-fans hyller Diego Maradona pic.twitter.com/maKWWRsU4j
— Amazon Prime Video Sport (@primevideosport) 25. november 2020
'Nå er det på tide å sørge'
Maradonas bortgang har blitt følt mer enn de fleste av byen Napoli. I løpet av tiden han spilte for Napoli, hjalp Maradona med å transformere den italienske klubben, og inspirerte dem til å vinne Serie A-tittelen to ganger, Coppa Italia og Uefa Cup.
Maradonas trolldom i Italia var gjenstand for en dokumentar ansett som en av de beste sportsfilmene som noen gang er laget. Regissør Asif Kapadia twitret : Kan ikke helt tro at DM har gått. Vanskelig å behandle. Han virket alltid uforgjengelig. Jeg hadde 10 timer med mannen!! Jeg rørte ved venstre fot. Vi gjorde vårt beste for å vise verden mannen, myten, fighteren han var. Den største #legenden.
Fyrverkeri tente nattehimmelen i Napoli da fansen feiret livet til sin adopterte sønn. I en tweet den italienske klubben sa : Verden venter på våre ord, men det finnes ingen ord for å beskrive smerten vi går gjennom. Nå er tiden inne for å sørge.