Upton Park eller Boleyn Ground – hva heter egentlig West Hams hjem?
The Hammers flytter til Olympiastadion i London, men tar med seg suvenirer fra E13
IAN KINGTON/AFP/Getty Images
West Ham tok farvel med hjemmet sitt på 112 år i kveld da de spiller sin siste kamp noensinne på stadion som en gang ble prydet av slike som Bobby Moore, Geoff Hurst og Trevor Brooking.
Men mens de forbereder seg på å flytte til Olympiastadion i London, lurer mange fans på om de tar farvel med Upton Park eller Boleyn Ground.
West Hams hjem på Green Street var kjent som Upton Park i mange år, men det har blitt bedre kjent som Boleyn Ground de siste sesongene. Så hva er det riktige navnet?
Plassen lå opprinnelig på eiendommen til en imponerende herregård bygget på 1500-tallet. Det ble kalt Green Street House, men ble lokalt kjent som Boleyn-slottet, ettersom det ryktes at Henry VIII hadde friet til Anne Boleyn der.
Som en anerkjennelse av det stykket av historien ble det beskjedne stadionet der West Ham bygde opp hjemme i 1904 offisielt kalt Boleyn Ground. Imidlertid refererte mange snart til det med navnet på området rundt og nærliggende t-banestasjon, Upton Park, som ble åpnet i 1877.
En lignende skjebne rammet Arsenal Stadium, som ble bygget i Highbury 1913 og var universelt kjent som Highbury da Gunners flyttet bort i 2006.
West Ham ønsket å sikre at bakken deres ble kjent under sitt rette navn under deres siste sesong der, og de fleste medieorganisasjoner har referert til det som Boleyn Ground i stedet for dets uformelle navn, Upton Park, denne sesongen.
Når West Ham drar for godt, vil siden bli ombygd, med mer enn 800 nye boliger planlagt der stadionet nå står.
Det vil komme påminnelser om utviklingens fortid, og de nye eierne har lovet å vedlikeholde og utvide minnehagen ved bakken, som vil bli oppkalt etter Sir Bobby Moore, Englands kaptein da de vant verdensmesterskapet i 1966.
Det vil også være påminnelser om Upton Park-æraen ved West Hams nye hjem i Stratford, øst i London. Lyall Gates, oppkalt etter klubbens mest suksessrike manager, John Lyall, er allerede demontert og vil bli reist på Olympiastadion.
Sent i fjor var det planer om å flytte den ikoniske 16 fot bronsestatuen av West Hams tre verdenscupvinnere i 1966 - Moore, Geoff Hurst og Martin Peters, sammen med Ray Wilson fra Everton - til Stratford, for å opprettholde klubbens koblinger med fortiden, rapporterte Newham opptaker .
Slutten på Boleyn Ground betyr imidlertid også slutten på den beryktede 'Chicken Run' - kallenavnet gitt til bakkens østlige tribune, en gang hjemmet til noen av fotballens mest ivrige fans. Den originale terrassen ble revet i 1969, men selv etter å ha blitt gjort til et tribune for alle seter på 1990-tallet beholdt den fortsatt en mystikk som vil være vanskelig å gjenskape på Olympiastadion.
