Når kan briter reise til utlandet?
Feriegjester risikerer en bot på 5000 pund for utenlandsreiser før forbud heiser
Solbadere i Benidorm, Spania, før Covid-19-utbruddet
David Ramos/Getty Images
Britiske feriegjester risikerer en bot på £5000 hvis de reiser til utlandet uten god grunn, som en del av nye koronaviruslover som trer i kraft neste uke.
I henhold til den nye lovgivningen vil det kun være tillatt å forlate Storbritannia for de som har en rimelig unnskyldning, som arbeid, utdanning eller å besøke syke og døende familiemedlemmer, frem til 30. juni.
Tidene rapporterer at de nye reglene ikke vil stoppe en global reisevurdering neste måned, men var ment å stoppe folk som reiser før 17. mai, noe som ville være tillatt under gjeldende planer, ifølge en regjeringskilde.
Den vil samhandle med regjeringens Global Travel Taskforce, som rapporterer 12. april, sa kilden til avisen.
Men regjeringen kan stå overfor et opprør over de nye planene, som skal stemmes over av parlamentsmedlemmer på torsdag, ettersom ulykkelige bakbenker advarer om negative effekter for reiselivsnæringen. Sir Graham Brady, leder av 1922-komiteen, sa at et lengre forbud kan ødelegge millioner av arbeidere som er avhengige av turisme.
De strammere grensestriksjonene kommer når Boris Johnson advarer om en tredje bølge av koronavirus i Europa som kan skylle opp på våre kyster. Landet bør ikke være under noen illusjon om at det vil føle effekten av et økende antall saker på kontinentet, sa han til journalister mandag.
I helgen anbefalte forsvarsminister Ben Wallace å vente til midten av april før du planlegger en utenlandsferie.
Jeg har ikke bestilt ferie, sa statsråden Andrew Marr-showet . Jeg tror det ville være for tidlig å gjøre det. Det ville være potensielt risikabelt. Vi ser voksende varianter.
Regjeringens Global Travel Taskforce skal gi sine anbefalinger om gjenåpning av internasjonale reiser i en rapport 12. april, hvoretter regjeringen vil avgjøre når utenlandsferier skal tillates, som tidligst vil være 17. mai.
På spørsmål om reiseforbudet kunne fortsette utover da, sa Wallace til Marr: Jeg kommer ikke til å utelukke noe inn eller ut. Vi kommer ikke til å gjøre noe som setter den nasjonale innsatsen for å kontrollere pandemien i fare.
Søndag kveld var det tegn på at kabinettet var delt over tidsplanen for gjenåpning av internasjonale reiser, melder Tidene , med ett medlem som tilsynelatende stiller spørsmål ved regjeringens pessimisme i lys av det vellykkede vaksinasjonsprogrammet.
Chris Whitty, Englands overlege, sies å være spesielt nervøs for konsekvensene av å løfte restriksjoner for raskt, sier Financial Times .
Avisen melder at statsråder vurderer planer om et trafikklyssystem med strengere grenser for mer risikofylte røde land.
USA, Israel og Singapore kan være på den grønne listen på grunn av deres høye vaksinasjonsnivåer, melder The Daily Telegraph .
Europa står for tiden overfor en tredje bølge av koronavirus, med Frankrike og Polen som vender tilbake til en ny form for lockdown. The Telegraph legger til at forskere også er bekymret for at europeiske land ikke har den samme 'gullstandarden' Covid-19-gensekvenseringen som Storbritannia for å gjøre dem i stand til effektivt å identifisere nye varianter, noe som kan holde disse landene tilbake fra å bli satt på den grønne listen .
