En nasjon i tårer: Lehmann går av og Smith sier unnskyld
Australias hovedtrener Darren Lehmann vil slutte etter den siste testen i Sør-Afrika
Australias hovedtrener Darren Lehmann og vanærede kaptein Steve Smith
Wikus de Wet/Brook Mitchell/AFP/Getty Images
Darren Lehmann vil slutte som hovedtrener for det australske cricketlaget etter den siste testen mot Sør-Afrika.
Australsk cricket er for tiden i en tilstand av uro etter utestengelsene av kaptein Steve Smith, visekaptein David Warner og batsman Cameron Bancroft etter at de tre spillerne ble funnet skyldige i å bruke sandpapir for å tukle med ballen under den tredje testen i Cape Town.
I går ble det kjent at Lehmann ville bli spart for enhver straff fordi han ikke hadde noen forhåndskjennskap til planen om å tukle. Men i dag har han bestemt seg for å trekke seg når den siste testen mot Sør-Afrika er ferdig på tirsdag.
Etter å ha sett Steve og Camerons sårede, er det bare rettferdig at jeg tar denne avgjørelsen, sa a tårevåte Lehmann . Jeg er til syvende og sist ansvarlig for kulturen i laget. Dette vil tillate Cricket Australia å fullføre en fullstendig gjennomgang av laget og tillate dem å implementere endringer for å gjenvinne tilliten til det australske publikum, dette er det rette for australsk cricket.
Det har vært en fantastisk opplevelse å trene det australske cricketlaget. Jeg håper teamet bygger seg opp igjen fra dette og at den australske offentligheten finner det i deres hjerter å tilgi disse unge mennene. De har gjort en alvorlig feil, men de er ikke dårlige mennesker.
Se LIVE: Steve Smith henvender seg til media etter at han kom hjem til Sydney https://t.co/ljh0A32bMh
— cricket.com.au (@cricketcomau) 29. mars 2018
'Å se min gamle mann, og min mor, det gjør vondt'
Tidligere i dag møtte den skamfulle skipper Smith også media for å svare på spørsmål om balltukling-skandalen.
Da han snakket med pressen på Sydney Airport, brøt Smith sammen da han ba om unnskyldning for svikt i ledelsen. Han sa: Jeg er dypt lei meg, jeg elsker cricket, jeg elsker barn som ønsker å spille det flotte cricketspillet jeg elsker.
Hver gang du tenker på å ta en tvilsom avgjørelse, tenk på å påvirke foreldrene dine. Å se hvordan min gamle mann har vært, og mamma, det gjør vondt.
Jeg vil bare si at jeg beklager smerten jeg har brakt til Australia og fansen og publikum.
— David Warner (@davidwarner31) 29. mars 2018
'En flekk på spillet'
Warner, som fikk 12 måneders utestengelse sammen med Smith, brukte Twitter for å bryte tausheten og ba om unnskyldning for flekken på spillet som kontroversen har forårsaket.
Han sa: Det er gjort feil som har skadet cricket. Jeg beklager for min del og tar ansvar for det. Jeg forstår nøden dette har forårsaket sporten og dens fans. Det er en flekk på spillet vi alle elsker, og jeg har elsket siden jeg var gutt.
'Jeg har sviktet alle i Australia'
Etter å ha blitt utstedt en ni måneders suspensjon, sa Bancroft til media i Perth at han var veldig lei seg. Han sa: Jeg er veldig skuffet og angrer på handlingene mine. Det er noe jeg kommer til å angre på resten av livet. Jeg løy. Jeg løy om sandpapiret. Jeg fikk panikk i den situasjonen, og jeg er veldig lei meg. Jeg føler at jeg har sviktet alle i Australia.
Det som knuser hjertet mitt mest er at jeg har gitt fra meg plassen min i laget gratis. Folk vet at jeg jobbet så hardt for å komme til dette punktet i karrieren, og å ha gitt opp den sjansen gratis er ødeleggende.
Det kommer til å bli en veldig lang vei, spesielt for meg selv å få den respekten tilbake, men for meg er det det viktigste.
De BBC rapporterer at Somerset ikke vil signere Bancroft som deres 2018 utenlandske spiller etter hans utestengelse for balltukling.
