Dead Dog in a Suitcase – anmeldelser av Kneehigh-show
En heftig oppdatering av The Beggar's Opera med et lydspor fra dub til disco, gleder kritikere
Steve Tanner
Hva du trenger å vite
Knehøyt teaterkompanis nye sceneshow Dead Dog in a Suitcase har åpnet på Everyman Playhouse, Liverpool. Regissør Mike Shepherd, komponist Charles Hazlewood og forfatter Carl Grose har omarbeidet John Gays musikalske satire fra 1728, The Beggar's Opera, som tidligere har blitt tilpasset av Brecht som The Threepenny Opera.
I denne versjonen betaler en forrædersk pilchard-magnat Mr. Peachum den flekkløse kontraktsmorderen Macheath for å skyte ordføreren slik at han kan stille til jobben, men blir forferdet når Macheath gifter seg med datteren Pretty Polly.
Går til 12. juli Everyman, og turnerer deretter i Storbritannia til 25. oktober.
Hva kritikerne liker
Denne vidstrakte avvisningen av The Beggar's Opera er 'et robust, voldsomt opprør', sier Dominic Maxwell i Tidene . Den co-opterer Gays original med både respekt og oppfinnsomhet, og rollebesetningen på 12 forhandler komedie, formalitet og ekkelhet med robust dyktighet.
Produksjonen «fryder på mange plan», sier Alfred Hickling Vergen . Som en jukeboksmusikal oppdaterer den tøffe 1700-tallssendinger med ska, grime og dubstep, og historien får det skumle utseendet til en tidløs, men likevel veldig urban, myte.
Ja, det er en musikal, men så variert og så lidenskapelig, 'det er som ingen andre', sier Carole Baldock på Hva er på scenen . Den satiriske Beggar's Opera har blitt dratt, sparkende, skrikende og utrolig, energisk underholdende, inn i det 21. århundre.
Hva de ikke liker
Dessverre, 'det er ikke mye plass for den dekorative stammen av tristesse som har gått gjennom mange gjenfortellinger av klassiske historier av Kneehigh-selskapet de siste årene', sier Ian Shuttleworth i Financial Times . Og den stigende musikalske energien, fra begynnelse av begravelser til rap, disco, ska og dub, er ikke tilstrekkelig til å motvirke et fravær av narrativ samhørighet
