De første homofile parene knytter bånd i Tyskland
Ekteskap av samme kjønn ble lovlig søndag - og registerkontorer brøt med tradisjonen for å åpne dørene
Karl Kreile og Bodo Mende omfavner etter å ha blitt Tysklands første gifte homofile par i oktober 2017
Steffi Loos/Getty Images
Tyskland har vært vitne til sine første likekjønnede ekteskap noensinne, etter at ny lovgivning trådte i kraft i går.
Registerkontorer over hele landet brøt med tradisjonen ved å åpne dørene på en søndag for å la homofile par avlegge løftene sine så snart den nye lovgivningen trådte i kraft.
Karl Kreile, 59, og Bodo Mende, 62, var det første paret av samme kjønn som knyttet bånd, nesten fire tiår etter at de først møttes.
Foran 60 gjester og nesten like mange journalister utvekslet Kreile og Mende sine løfter i Golden Room i deres lokale rådhus, i Schoeneberg-distriktet i Berlin.
Paret, begge embetsmenn, har vært sammen siden 1979.
Kreile og Mende er vant til å bane spor – de prøvde først å få en ekteskapslisens i 1992 og var blant bølgen av første par som registrerte foreningen sin da Tyskland innførte sivile partnerskap av samme kjønn i 2002.
Vi hadde en kjempefest for 15 år siden som ikke kan toppes, Kreile fortalte AP-reportere før seremonien. Overgangen til begrepet «ekteskap» viser imidlertid at den tyske staten anerkjenner oss som ekte likemenn.
Han la til at det å være det første paret av samme kjønn som giftet seg under like ekteskapslover var en utrolig ære.
Grønne partipolitiker Anja Kofbinger tvitret et bilde av det første kvinnelige homofile paret i Berlin som utnyttet likestilling i ekteskapet, som hun identifiserte som Daniela og Gerlinde.
Daniela & Gerlinde er det første kvinneparet i Berlin. Hurra og gratulerer #Ehefueralle pic.twitter.com/4GPB4xjK5Z
- Anja Kofbinger (@AnjaKofbinger) 1. oktober 2017
En annen grønne partipolitiker var blant dem som utvekslet løftene sine i går. Volker Beck, en mangeårig aktivist for homofiles rettigheter, knyttet sammen med sin partner, Adrian Petkov, New York Times rapporter.
Volker Beck gifter seg: 'En handling av kjærlighet og ansvar' ... https://t.co/RX0CWgwOcu
- SPIEGEL ticker (@SPIEGEL_alles) 1. oktober 2017
Bortsett fra den symbolske seieren for likestilling, vil det å gifte seg gi homofile par samme skattefordeler og adopsjonsrettigheter som heterofile par. BBC .
Kansler Angela Merkel overrasket mange tidligere i år da hun indikerte en oppmykning av sin langvarige motstand mot homofile ekteskap, og sa at hun ville tillate sine parlamentsmedlemmer en fri avstemning i saken.
I løpet av dager ble det organisert en avstemning og det tyske parlamentet godkjente ekteskap av samme kjønn med 393 til 226, til tross for at kansleren selv og de fleste av hennes sentrum-høyre CDU-parti stemte mot lovgivningen.
Uker senere fulgte Malta etter, og ble det 15. europeiske landet av 23 nasjoner rundt om i verden som innførte likeverdig ekteskap.
