Øyeblikkelig mening: Tory cheerleaders for Donald Trump bringer 'varig skam over Storbritannia'
Din guide til de beste spaltene og kommentarene onsdag 10. juni
Boris Johnson og president Donald Trump hilser før et møte om FNs reform i FNs hovedkvarter i New York
Brendan Smialowski/AFP via Getty Images
Ukens daglige oppsummering fremhever de fem beste meningsstykkene fra hele britiske og internasjonale medier, med utdrag fra hver.
1. Rafael Behr i The Guardian
på konservative som feirer den amerikanske presidentens oppstigning
Donald Trumps Tory-cheerleaders har brakt varig skam over Storbritannia
Noen sa at det var en bedre mann bak masken, men det var ingen maske. Den rasistiske snerringen, mobberens hån og den infantile trutmunnen var alle hans. Kampanjens ansikt var tro mot kandidatens karakter. Den eneste måten å se en edlere Trump på var å forme en fra vrangforestillinger, feighet og egeninteresse – rikelig med ressurser i en regjering som tar fatt på Brexit. De som fant Trumps appeller til hvit nasjonalisme litt vulgære, trakk seg tilbake til argumenter basert på realpolitikk. Det transatlantiske forholdet er større enn personligheter, sa de. Vi hedrer presidentembetet, uavhengig av hvem som sitter der... Problemet er at Trump er en malignitet som tærer på autoriteten til kontoret hans. Han har ikke noe begrep om allianser basert på gjensidig interesse. Som enhver despot krever han underkastelse, og forakter deretter som svake de som underordner seg. Storbritannias lojalitet bør være til institusjonene for liberalt demokrati i USA og rundt om i verden som Trump angriper.
2. Daniel Finkelstein i The Times
på veien snakker vi om rase i Storbritannia
Språk er viktig når vi snakker om rase
Den store kraften i påstanden om at svarte liv betyr noe er at den korrekt argumenterer for at de ikke har betydd nok: for politiet, for rettssystemet, for bedrifter. Det krever at dette endres. Hvitt privilegium gjør i stedet hvite mennesker til sentrum for oppmerksomheten. Så er det det politiske problemet med det. For mennesker, og jeg er absolutt en av dem, som er rimelig velstående, veletablerte og har en viss grad av makt på jobben, kan det være irriterende å bli fortalt at du er privilegert. Men provokasjonen har i det minste en hensikt. Det får deg til å reflektere over fordelene du har og hvor de kommer fra. Det forhindrer at du blir revet med av ideen om at alt du oppnår er på fortjeneste. Likevel opplever mange det veldig forskjellig. Mennesker som sliter med å holde på en jobb eller med beskjedne inntekter eller har vanskelige familieliv eller har dårlig helse, får beskjed om at de skal føle seg heldige som er så privilegerte. Det er en melding som ofte leveres til dem av universitetsstudenter eller unge urbane fagfolk.
3. Karen Attiah i The Washington Post
om de historiske parallellene mellom to myrdede svarte menn
George Floyd har blitt Emmett Till i dette øyeblikk
[George] Floyds voldelige død er en unik amerikansk tragedie. I likhet med Garner, ba Floyd i sine siste øyeblikk: «I can't breathe.» Det er en grusomt kjent linje i USAs mørke sang om rasisme og politibrutalitet. Og likevel, Floyd skiller seg ut, hans død en gnist som har satt landet og verden i brann – Emmett Till for en digital generasjon... Mens Floyd blir stedt til hvile i Pearland, Tex., bekymrer jeg meg for beskyttelsen av hans gravsted. Mens kritikerne av svarte protester fordømmer skader på bygninger, kan jeg ikke la være å tenke på hvordan hvite rasister vanhellige svarte graver og minnesmerker. I Mississippi ble Emmett Tills minnemarkering skutt på så mange ganger at de måtte gjøre skiltet skuddsikkert. I Amerika lar rasisme ikke engang sine svarte ofre hvile i fred.
4. Matthew Jenkin i The Independent
på å snakke med barn om rasisme
Jeg trodde ikke jeg måtte snakke med datteren min av blandingsrase om rasisme – før hun antydet at hun ville se hvit ut
Black Lives Matter-bevegelsen bør også være en vekker for hvite familier. Mens demonstrasjonene fortsetter rundt om i verden, minner jeg meg om en forelder som innrømmet å ha endret historien til Rosa Parks – den amerikanske aktivisten som spilte en sentral rolle i den amerikanske borgerrettighetsbevegelsen på 1950-tallet ved å nekte å gi fra seg setet sitt på en buss til en hvit passasjer. Moren var redd barnet hennes ville bli for opprørt til å lære at noen kunne bli diskriminert på grunn av hudfargen deres, så hun omskrev det ikoniske øyeblikket i historien. Det som en gang var et modig oppgjør med svart undertrykkelse ble en utvannet kamp mellom fattig og rik. Når det er usannsynlig at barnet ditt noen gang blir et offer for rasisme, er slike beslutninger enkle å ta. Men jeg nekter å skjerme barna mine fra en smertefull virkelighet de sannsynligvis vil møte en dag. Den beste måten å beskytte dem på er å forberede dem: å vise dem hvordan urettferdighet ser ut og utstyre dem med verktøyene de trenger for å stå opp mot den når den tid kommer.
–––––––––––––––––––––––––––––––– For en oppsummering av de viktigste historiene fra hele verden – og en kortfattet, forfriskende og balansert versjon av ukens nyhetsagenda – prøv The Week magazine. Start prøveabonnementet ditt i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
5. Con Coughlin i The Daily Telegraph
om pandemiens avsporing av verdens raskest voksende supermakt
Koronaviruset ødelegger Kinas bud på global dominans
Inntil koronaviruspandemien møtte Kinas stille fremvekst som en viktig kraft i global politikk liten alvorlig motstand. Ønsket om å knytte lukrative handelsbånd med Beijing betydde at vestlige politikere var mer tilbøyelige til å lukke øynene for kinesisk uforsonlighet i saker som Tibet, Taiwan og til og med Hong Kong. Denne tilnærmingen, i det minste når det gjelder de fleste vestlige demokratier, har endret seg ugjenkallelig på grunn av Kinas rolle i pandemien... Med USA som leder anklagen for å begrense Beijings globale ambisjoner, kan Kina godt finne ut at dets muligheter er begrenset. Den kinesiske økonomien var allerede i trøbbel før pandemien slo til, og Beijings vanskeligheter kan forsterkes ytterligere hvis de enorme lånene den har gitt i finansmarkedene kollapser i verdi. For selv KKP må nå innse at det er Kina, og ikke de vestlige demokratiene, som har mest å tape på pandemien den var med på å skape.
