Hva er prins Andrews forhold til Jeffrey Epstein?
Nye påstander dukker opp om at hertugen av York ble gitt fotmassasje av 'ung russisk kvinne' i Epsteins leilighet
Dan Kitwood/Getty Images
Ytterligere spørsmål har blitt reist om prins Andrews forhold til Jeffrey Epstein etter at det dukket opp rapporter om at han mottok en fotmassasje fra en ung russisk kvinne i den vanærede finansmannens bolig i New York.
Denne uken forfatter Evgeny Morozov, i en artikkel for Ny republikk , gjengitt en e-postutveksling fra 2013 han hadde med litterær agent John Brockman, der Brockman beskrev at han så prinsen i Epsteins leilighet i 2011, to år etter Epsteins løslatelse fra fengselet for å ha skaffet en mindreårig prostituert.
I artikkelen siterte han Brockman som sa: Sist gang jeg besøkte [Epsteins] hus (den største private boligen i NYC), gikk jeg inn for å finne ham i en sweatsuit og en britisk fyr i dress med seler, som fikk fotmassasje fra to unge velkledde russiske kvinner... Jeg innså at mottakeren av Irinas fotmassasje var hans kongelige høyhet, prins Andrew, hertugen av York.
Brockman la til: En uke senere, på en treg nyhetsdag, hadde forsiden av NYpost et helsidesbilde av Jeffrey og Andrew som gikk i Central Park under overskriften: The Prince and the Perv.(Det var slutten på Andrews rolle hos den britiske handelsambassadøren.)
Buckingham Palace har på det sterkeste avvist ethvert antydning om urettferdighet fra prinsens side.
I en uttalelse utgitt på søndag sa Buckingham Palace at hertugen av York var forferdet over de nylige rapportene om Jeffrey Epsteins påståtte forbrytelser.
Her er en titt på forholdet mellom prins Andrew og Jeffrey Epstein:
Hva er anklagene mot Epstein?
I juli 2019 ble den 66 år gamle finansmannen arrestert på grunn av påstander om at han rekrutterte jenter så unge som 14 år til en sexhandelsring basert i hjemmene hans i New York og Palm Beach i Florida.
Tiltalen hans i år kom mer enn et tiår etter at han nådde en mistenkelig mild avtale om lignende anklager i 2008, sier Refinery29. Den gang erkjente Epstein seg skyldig på mindre anklager i delstaten Florida for å ha oppfordret og anskaffet en person under 18 år for prostitusjon, som han tilbrakte 13 måneder i fengsel for og ble registrert som seksualforbryter.
Mens han ventet på rettssak i juli, erklærte han seg ikke skyldig på to anklager om sexsmugling av mindreårige i en føderal domstol på Manhattan – en forbrytelse som kunne ha ført til at han sto overfor 45 års fengsel.
Epstein ble funnet død i sin fengselscelle på Manhattan 10. august, etter å ha tatt sitt eget liv.
Hvor kommer prins Andrew inn i saken?
Andrew skal ha møtt Epstein på slutten av 1990-tallet, etter å ha blitt introdusert av Epsteins daværende kjæreste Ghislaine Maxwell, datteren til pressebaronen Robert Maxwell, Vergen rapporter.
Skandalen utløst av et bilde av prinsen som gikk sammen med Epstein – da en registrert seksualforbryter – i Central Park i 2011 avsluttet den offentlige forbindelsen mellom de to.
Den 11. august i år ble imidlertid hundrevis av sider med rettsdokumenter knyttet til Epstein-saken åpnet, inkludert vitnesbyrd som satte prins Andrew tilbake i søkelyset.
Virginia Giuffre (née Roberts) påsto i rettsdokumenter at Epstein tvang henne til seksuelle forhold med Andrew i London, New York og på Epsteins private øy på De amerikanske jomfruøyene da hun var mindreårig.
Giuffre hevder at hun ble rekruttert og pleiet til et liv med seksuell trelldom for Epstein, som angivelig instruerte henne til å gi prinsen det han trengte og rapportere tilbake om detaljene rundt det seksuelle overgrepet.
Epstein og Roberts antas å ha avgjort et sivilt søksmål utenfor retten i 2009, men seks år senere forsøkte hun å bli med i et søksmål startet av andre angivelige ofre som forsøkte å gjenåpne Epstein-saken.
Dommeren avgjorde imidlertid at det hadde gått for lang tid siden hennes opprinnelige sak og kastet ut påstandene hennes mot Andrew fordi de var uvesentlige og uforskammede for det sentrale kravet.
Hver for seg har en kvinne kalt Johanna Sjoberg anklaget prins Andrew for å ha berørt brystet hennes mens de satt på en sofa i Epsteins Manhattan-leilighet i 2001.
Hva har prins Andrew sagt?
The Guardian antydet i juli at et bilde fra 2001 av prinsen med Giuffre reiser åpenbare spørsmål for Andrew.
Palasset har for eksempel nektet å si hvorfor Andrew var i selskap med en 17 år gammel massør som jobbet for Epstein hjemme hos Maxwell, heter det i avisen.
Buckingham Palace sa at hertugen var forferdet over rapporter om Epsteins påståtte forbrytelser, og sa: Forslaget om at han ville tolerere, delta i eller oppmuntre til slik oppførsel er avskyelig.
Denne beviserklæringen ble sendt inn i en sak der hertugen ikke var en part og der ethvert antydning om upassende forhold med mindreårige er kategorisk usant, la den til. Vitneforklaringen er inkonsekvent når den kontrolleres mot rettsrundskrivet.
Den britiske kongelige er ikke den eneste offentlige figuren som møter forlegenhet som følge av vennskapet deres med Epstein.
Medier har nylig gravd frem kommentarer fra USAs president Donald Trump i 2002 der han sa om milliardæren: Han er mye moro å være sammen med. Det sies til og med at han liker vakre kvinner like mye som meg, og mange av dem er på den yngre siden.
Etter at Epstein ble tiltalt for de nye anklagene tidligere i år, slo Trump en markant annen tone, og sa at han ikke var en fan av Epstein og at de ikke har snakket sammen på 15 år.
