Dominic Cummings: fem ubesvarte spørsmål om bruddet på Durham-sperringen
Statsministerens topprådgiver sier at han ikke har tilbudt sin avgang og ikke angrer på brudd på reglene
Statsministerens topprådgiver sier at han ikke har tilbudt sin avgang og ikke angrer på brudd på reglene
Peter Summers/Getty Images
Statsministerens topprådgiver har sagt at han ikke angrer på de to bruddene hans på Storbritannias lover om koronaviruslås, til tross for dvelende spørsmål om hvordan han oppførte seg.
Dominic Cummings fortalte a Pressekonferanse i Downing Street i går at han hadde opptrådt ansvarlig og lovlig, og la til at han ikke angret på det jeg gjorde selv om fornuftige mennesker kunne være uenige.
Noen høytstående konservative parlamentsmedlemmer er fortsatt forferdet over Boris Johnsons beslutning om å ofre betydelig politisk kapital for å beskytte den ikke-valgte byråkraten, sier BBCs politisk redaktør Laura Kuenssberg.
Og mange parlamentsmedlemmer, journalister og medlemmer av offentligheten har fortsatt spørsmål de ønsker svar på.
Hvorfor kunne ikke Cummings bli i London?
Statsministerens rådgiver hevdet at han forlot London fordi det ikke var noen han med rimelighet kunne be om å ta seg av hans fire år gamle sønn hvis han og kona ble syke samtidig.
Cummings omtalte den muligheten som eksepsjonell. Men med mer enn 260 000 bekreftede tilfeller av viruset i Storbritannia, har syke foreldre som trenger barnepassløsninger under pandemien vært ganske vanlig.
Gitt ofrene som er gjort av andre, har kritikere spurt hvorfor Mr Cummings, som en som er involvert i å sette låsereglene, ikke kunne oppfordre noen venner eller familie i London for å hjelpe dem med å overholde restriksjonene, sier ITV Nyheter .
Til syvende og sist nevnte ikke Cummings at sønnen hans ble ivaretatt av familiemedlemmer, sier kringkasteren. Den eneste grunnen til å reise med koronavirus - som Cummings og kona tror de hadde - var hvis det var en ekstrem livsfare, noe Cummings ikke sa at han trodde var tilfelle.
Hvorfor fortalte han ikke Boris Johnson før han dro?
Cummings hevder at han ikke fortalte statsministeren om turen til Durham, og innrømmet at dette uten tvil var en feil.
Jeg spurte ikke statsministeren om denne avgjørelsen. Han var selv syk og han hadde store problemer å håndtere, sa Cummings.
Statsministerens tid er omtrent den mest verdifulle varen som finnes i regjeringen. Den ærlige sannheten om jobben min er at det er uendelige problemer hele dagen lang, og jeg kan ikke gå til ham hele dagen og spørre ham 'hva synes du om det', 'hva synes du om den andre', ellers hva er poenget med å ha folk som meg rundt?
Cummings sa at han fortalte statsministeren om reisen sin en uke etter ankomst til Durham, da de begge hadde koronavirus. Han la til at ingen av dem husker samtalen fordi de begge var i dårlig form, sier The Telegraph .
Hvorfor kjørte han til Barnard Castle?
Mens han bodde i Durham, kjørte Cummings 30 miles til Barnard Castle, et regionalt skjønnhetssted, og gikk ut av bilen for å sitte ved elven. Han fikk selskap av sin kone og sønn.
Det var ikke før uker senere atloven endret for å tillate reiser for trening og friluftsliv. Cummings hevder imidlertid at han tok turen for å forsikre seg om at han var i stand til å kjøre tilbake til London, og brukte reisen til å teste synet.
Vi skulle alle tilbake, sa han. Min kone sa at vi skulle kjøre nedover veien, og du burde se om du faktisk kan kjøre, og se om synet ditt er rart eller om du har det bra. Hun ville ikke risikere en kjøretur på nesten 300 mil med barnet vårt.
Men hvis Cummings var bekymret for om synet hans var godt nok til å kjøre til London, hvorfor var han selvsikker nok til å kjøre 30 miles til Barnard Castle, med kona og sønnen i kjøretøyet? spør Vergen .
I går kveld insisterte Johnson på at det var veldig, veldig sannsynlig at Cummings dro til Barnard Castle på grunn av problemer med synet. Statsministeren la til: Jeg finner ut at jeg må bruke briller for første gang på mange år, fordi jeg tenker på de sannsynlige effektene av denne tingen.
Johnson fortalte a Daglig post intervjuer i 2014: Jeg er nå så nærsynt at jeg er blind! Øynene mine pleide å være fantastiske, men nå...
Helgen da Cummings og familien kjørte til Barnard Castle, ble det lansert en ny regjeringskampanje for å minne folk om at selv i en tid da folk kanskje ønsker å tilbringe tid sammen, gjaldt reglene fortsatt, sier Vergen .
–––––––––––––––––––––––––––––––– For en oppsummering av de viktigste historiene fra hele verden – og en kortfattet, forfriskende og balansert versjon av ukens nyhetsagenda – prøv The Week magazine. Start prøveabonnementet ditt i dag ––––––––––––––––––––––––––––––––
Hvor stoppet han på reisen til og fra Durham?
Cummings sa at han tok den 260 mil lange turen til Durham uten å stoppe, og la til at han bare stoppet for bensin på reisen tilbake til London.
Dette ville bety at han kjørte 260 miles til Durham, fullførte en 60 mil rundtur til Barnard Castle, deretter kjørte han 260 miles tilbake til London - totalt 580 miles - og bare stoppet for bensin én gang.
Cummings innrømmet imidlertid at han følte seg syk på turen til Barnard Castle, dagen før kjøreturen til London - og sa at han stoppet på veien.
Forlot han huset da han hadde koronavirus?
Cummings innrømmet på pressekonferansen at i tillegg til Barnard Castle-besøket, tok han en tur i den andre uken av oppholdet i Durham etter at jeg begynte å bli frisk etter koronavirussymptomer - ikke når han var blitt helt frisk.
9. april, i henhold til myndighetenes retningslinjer, var utendørs trening ikke tillatt for personer med koronavirussymptomer. Cummings hadde heller ikke vært i selvisolasjon på hele 14 dager på dette tidspunktet.
Cummings sa at vandringen fant sted på farens land og at han ikke var i fare for å støte på noen andre.
